The price is $40 per person.

价格为每人40元。

The meat ration was down to one pound per person per week.

肉类的配给量降到了每人每周一磅。

The quota of four tickets per person had been reduced to two.

每人4张票的限额已减少到了2张。

The hotel offers a two-night stay for $210 per person, inc. breakfast and dinner.

宾馆提供两晚的住宿，每人$210，含早晚餐。

Each examination took 45 minutes per person.

每次检查每人需要45分钟。

They have to pay 5 dollars per person to get on the train.

他们每人要付五美元才能上车。

The price is 60 pounds per person including a continental breakfast.

价格是每人60英镑，包括一份欧式早餐。

Please contact Li Tiemin, coach on take-off venue when you want to experience paragliding flight. The cost is 300RMB per person.

如欲体验滑翔伞飞行，请与起飞场地的教练李铁民联系。费用是每人300元。

Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year—about 64 items per person—and no matter how much they give away, this excess leads to waste.

她发现，美国人每年大约购买200亿件衣服，大约每人买64件，不管他们送出去多少，这种过剩都会导致浪费。

Families with children spend proportionally less per person than families without children.

有子女家庭比无子女家庭的人均开销相对地少。

Farming produced more food per person than hunting and gathering, so people were able to raise more children.

农业比狩猎和采集的人均粮食产量更高，因此人们能够抚养更多的孩子。

It's pretty cheap, you can get a bed in a dormitory for nineteen dollars per person.

这家招待所很便宜，宿舍里单人床才19美元。

Having an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US$2,000 per person.

饮食失调使人们每年的人均医疗保健费用增加了近2000美元。

Lee Hsien Loong, the prime minister of Singapore, tops our list of selected leaders' salaries. He is paid more than 40 times the city-state's GDP per person.

新加坡总理李显龙在我们选出的领导人薪资排行榜上名列榜首。他的工资是这个城市国家人均GDP的40多倍。

But since 1980, the amount of water consumed per person has actually decreased, thanks to a range of new technologies that help to conserve water in homes and industry.

但自1980年以来，在一系列帮助家庭和工业节水的新技术应用之后，人均用水量实际上有所下降。

In 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.

在2005年，正如作者所观察到的，法国的人均实际消费仅为美国的60%，表面上美国人的平均经济状况似乎比法国人好得多。

One bag per person is allowed.

每人允许带一个袋子。

Mongolia has the most horses per person in the world.

蒙古是世界上每人拥有马匹数目最多的地方。

It is growing consumption per person that is the problem.

它是人均消费增长的那就是问题。

It means UK consumers used 7.7 bags per person during the month.

这意味英国消费者平均每人每月使用7.7个塑料袋。

America, for example, has a higher GDP per person than France.

比如，美国比法国的人均GDP要高。

So much for the plan to reduce waste per person to 300kg by 2000.

相对于当初预计到2000年将垃圾总量减少到人均300公斤的计划而言，这似乎太多了。

Sugar intake has gone up, too, by about 30 pounds per person per year.

糖摄入量也上升到每人每年约30英镑。

In South Korea the average income per person is only half Japan's.

但韩国的人均收入只有日本的一半。

It is ranked first inthe world for average money spent per person.

丹麦是人均花销排行第一的国家。

Entry costs 5 euros per person before group, youth or senior discounts.

入口费用组团前每人5欧元青少年可享受折扣。

Health spending per person is 15% higher than the national average.

人均卫生支出水平达到15%，高出全国的平均水平。

The Scandinavian countries have the highest number of IPs per person.

斯堪的纳维亚国家的人均ip地址数最高。

Pensions of enterprise retirees rose by 110 yuan per month per person.

企业退休人员养老金人均每月新增110元。