Recall past problems that you were able to solve. Could a similar solution work for this problem, too?

回忆一下你曾经成功解决的难题，用同样的方法是否也能奏效？

For example, they put 14 college students in an fMRI brain scanner, then asked the students to recall past events or visualize the future.

例如他们曾给14个大学生做大脑功能磁共振扫描。

Effectively things that happen to us activate networks of neurons in the brain, and when we recall past events at least some of these same neurons fire again.

当我们回忆过去的事情的时候，至少有一些同样的神经元重新放电，发生在我们身上的有效的事情触发了大脑中的神经元网状系统。

Berries are sometimes referred to as “super-fruits” because most of them contain fisetin and flavenoid, which are great for improving your memory and allowing you to easily recall past events.

浆果有时也被称为“超级水果”，因为它们大多数含有漆黄素和类黄酮，而这两种物质有助于提高记忆力，从而可以让您轻易地回忆起往事。

It racked me to recall past happiness, and the greater peril there was of conjuring up its apparition, the quicker the thible ran round, and the faster the handfuls of meal fell into the water.

回忆起昔日的快乐真使我感到难过，过去的幻影越拚命出现，我就把粥搅动得越快，大把大把的麦片掉在水里也更快。

The most notable feature of the hall is voice interactive system through which visitors can hear the speech delivered by Leifeng at a conference, to recall past misery and cherish present happiness.

其中特别值得一提的是，观众在陈列现场可以听到雷锋当年在忆苦思甜大会上的讲话原音，这也是雷锋纪念馆此次征集到的重要文物资料。

No doubt the ability to talk about one's past represents memory of a different level of complexity than simple recognition or recall.

毫无疑问，谈论一个人的过去的能力代表了一种和简单的认知或回忆复杂程度不同的记忆。

Sure, kids love videogames—but think of your own experience: can you recall even one educational filmstrip of decades past?

不错，孩子们喜欢电子游戏，但是想一下你自己的经历：你能回忆过去几十年里哪怕是一个教育幻灯片么？

There will be more I am assuming as I dig up more of the really cool films I watched in the past and recall how good they are.

我想会有更多好影片，就像我曾经看过的很多真正酷的影片一样，我时常回忆起他们是多么的好啊。

Recall your past successes, unique skills, loving relationships, and positive momentum.

回忆你过去的成功，独特的技能，爱的关系以及一切积极的因素。

There will be more, I am assuming, as I dig up more of the really cool films I watched in the past and recall how good they are.

我想会有更多好影片，就像我曾经看过的很多真正酷的影片一样，我时常回忆起他们是多么的好啊。

On my way home I began to recall the past.

回去的路上，我便开始回想。

A string of small islands built along the outer margin is intended to recall the pearl-diving culture of the nation’s past.

人工岛外侧将兴建一条岛链，目的是让游客联想到该国过去的采集潜水的文化。

Let us recall that in the other great bear market of the past century, in the mid-1970s, the peak in today's adjusted terms was only about 7,700.

让我们回想一下，在上世纪70年代中期的另一场大熊市期间，在调整后的基础上，峰值水平只相当于目前的7700点左右。

Athens News Agency journalist Harry Theofanous says he cannot recall a worse crisis in the past two-decades.

雅典通讯社记者哈里·泰奥法诺(Harry Theofanous)说，在他的记忆中，这次危机是过去二十年来最严重的。

Studies that ask people to describe past behaviour are vulnerable to a well-known statistical phenomenon called recall bias.

这项研究还有一个缺陷，它只是让被调查者回忆她们在过去是否有服食维生素药物。 而让被调查者描述过去的行为，很容易使研究受到大家所熟知的统计现象“记忆偏差”的影响。

The brain has no interest in immaculate recall - it's only interested in the past to the extent it helps us make sense of the future.

人的大脑对完美无瑕的回忆兴趣寥寥——它只对过去产生兴趣，其程度可以帮助我们去解析未来。

Expressing love moderately can not only recall the past romance, but also spice life tastefully, making every day filled with expectation and happiness.

适时地表达爱情不仅能换回逝去的温情，而且它还是生活的调味剂，让每一天都沉浸在期盼和喜悦中。

Teachers the season winds my Yanmouyula in the minds of several from the screen and off screen and can not help but recall the past quietly regards to your childhood.

老师--感念的季节风吹过我的眼眸雨落在心中几番幕起又幕落忍不住又忆起童年往事悄悄问候您。

Even weird, dusty and practically useless souvenirs (with weak manipulative qualities) have evocative function because they help us to recall the past.

甚至怪异的、布满灰尘的和毫无实际用途的纪念品(操作性较弱)由于可以帮助我们回忆过去而拥有召唤性功能。

Some recall their exploits during many tours of duty over the past seven years, charting their fortunes with language that has become common currency on television back home.

他们如数家珍地讨论着过去七年里，自己在战场上的九死一生，一些人也回忆起许多任务中的丰功伟绩，这些战场这些任务这些丰功伟绩，已经通过电视，在美国家喻户晓。

If one day I become your past, you will not also recall.

如果有一天我成为你的过去，你会不会也回忆。