The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.

现实情况是，如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助，那么几乎不可能找到机会。

The reality is that there is not enough money to pay for this project.

实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。

It sounds simple, but the reality is more complicated.

这听起来很简单，但实际情况却很复杂。

The reality is that Antarctica is geopolitically contested.

现实情况是，南极地区存在地缘政治上的争议。

Songdo's reputation is as a futuristic ghost town, but the reality is more complicated.

松岛有未来鬼城的称号，但现实情况要复杂得多。

The reality is, taking one's phone out at the wrong time is worse than belching because, unlike other minor offense, checking tech is contagious.

事实是，在错误的时间拿出手机比打嗝更糟糕，因为这不像其他小过错，查看科技产品是会传染的。

Focusing on STEM skills is important, but the reality is that STEM skills are enhanced and more relevant when combined with traditional, hands-on creative activities.

关注理工学科技能很重要，但事实上，与传统手艺创作活动相结合时，理工学科技能才会得到加强且更有价值。

The reality is more subtle.

现实就更加微妙了。

But the reality is "no, we won't."

然而，真正的现实是“不，我们不愿意做。”

The reality is HP is the target.

实际上惠普才是目标。

That's what the reality is like.

这才是现实所在。

The reality is that some of them are.

他们的现实情况是。

Luckily, the reality is much less harsh.

幸运的是，现实远没有如此严峻。

The reality is messier.

实际情况更是一团乱麻。

But the reality is increasingly urban.

不过事实上，德州已经越来越城市化了。

The reality is not as rosy as it sounds.

现实并不像听起来那么乐观。

Nevertheless, the reality is so disappointing.

然而，现实却让人如此的失望。

The reality is that it is OK to have flaws.

现实是有缺点是没关系的。

The reality is I can always worry about laundry.

因为最真实的感觉是，我会经常担心那些还没有洗的衣服。

The reality is we're not always at our best.

事实是我们不可能一直保持最佳状态。

The reality is that globalization has two sides.

事实是，全球化有利有弊。

The reality is always more complicated than it seems.

现实终究比我们看到的要复杂得多。

The reality is that our lifestyles are unsustainable.

帕乔里说，“现实情况是，我们的生活方式不可持续。”

The reality is that individual sleep needs can vary.

事实上，不同个体的睡眠时间会各不相同。

The reality is that very bad things do happen in August.

现实就是，八月确实有非常糟糕的事情发生。

The reality is less simplistic and far more interesting.

可是现实并非如此简单，而且要有趣得多。

But, the reality is, we can't control everything and everyone.

但实际上，我们不可能控制所有人或事。