The cartoon describes a very common phenomenon in our society that teenagers are spending too much of their time in Net bars.

漫画描述了我们社会的一个普遍现象，即孩子们把很多时间花在网吧里。

Once upon a time, before the New Yorker featured photos and illustrations, the cartoon was the magazines' visual star.

以前，在《纽约客》还没开始刊登照片和图片的时候，卡通画是杂志的亮点。

This time the tea towels bear drily witty cartoon corgis.

这时候，茶巾上有一些冷冷诙谐的卡通威尔士矮脚狗。

"Of course this is the first time the historic fashion house of Dior has had a cartoon character model their entire collection, " said an official at Conde Nast Japan, publishers of Vogue Nippon.

《Vogue Nippon》杂志出版商、Conde Nast会社的一位官员表示：“毫无疑问，这是历史悠久的“迪奥”时尚品牌首次用卡通形象当模特来展示他们的设计。”

So, don’t waste the time and grab a couple of cool cartoon typefaces directly from the below listing.

好了，闲话少叙，赶紧从下面列表里抓取一些出色的卡通字体吧。

I spent no more than an hour with any one cartoon, and many took far less time than that.

一幅画我只花不到一小时的时间，常常还比一小时短得多。

Even better, badges "level up" over time like in RPG games; many users also have cartoon-like avatars to represent their online presence.

勋章随着时间“升级”的特征使得它就像一个RPG(角色扮演)游戏，很多用户甚至拥有卡通化的图标来代表他们的在线形象。

It's being billed as "Stop Bullying: Speak Up," a theme that Time Warner's Cartoon Network has been trumpeting since last year.

战役的口号是“制止欺凌弱小，需要你我共同的声音”，同时也是时代华纳卡通频道从去年开始一直宣传的主题。

The cartoon makes me think of what would I do if I have a time machine.

这个卡通片让我想到了如果我也有一台时光机，我会做什么。

People like to enjoy cartoon in their spare time.

人们喜欢在业余时间欣赏漫画。

I like painting vey much, as I am an animated film buff, I always draw my favorite cartoon figures in my leisure time.

我非常喜欢绘画，因为我是一个动画电影迷，我闲的时候，总是画我最喜欢的卡通人物。

It is like wrestling with real life in a cartoon playground, devoid of risks and loss, and it costs nothing to play, except for endless hours of wasted time in the office.

这一切就好像在一个卡通的世界里过真实生活一般，除了在办公室里耗掉那数不清的时数以外，没有风险，没有损失，并且不花一分钱。

On some festival days, they probably share a little time to drop in their parents or even just send some presents but don't show up personally like what the cartoon above illustrates.

在一些节日，他们可能只留一点时间去看望父母或是如漫画中所示的仅仅送些礼物表示心意而无法与父母团聚。

One time, I Cailu to Cross-Dressing a cartoon, and we played very seriously, did not pay attention at the foot, I have a fall heavily.

有一次我和蔡璐来反串一部动画片，我们演得很认真，没注意脚下，我重重地摔了一跤。

When I see the cartoon, I like to watch the cat machine very much, he has a time machine, he always helps his friend to fine something with time machine.

当我看卡通片的时候，我很喜欢看机器猫，他有一台时光机，他总是用时光机来帮助他的朋友找到一些东西。

This paper presents a real time cartoon smoke simulation algorithm based on fluid dynamics and particle system.

提出一种流体力学模型结合粒子系统的卡通烟雾实时模拟算法。

Therefore, the vogue of cartoon culture brings forward a series of new requirements for the modern commercial packaging in the time featured by web and various entertainments.

所以，在当今网络和娱乐时代的背景下，动漫文化的盛行，给当代包装设计提出了新的需求。

It is now time to pick up that pencil and get to work on your cartoon character design.

现在是时候了，拿起铅笔和说去工作，你的卡通人物设计。

Cartoon strips are a good example of showing flow and change over time arranged adjacently in space.

连环画就是一个这样的好例子，它在相邻空间上显示随时间推进的流和变化。

And every time she hears the theme song of the cartoon, she will sing and dance on the floor.

每一次她听到的卡通主题歌，她会在地板上唱歌和跳舞。

On some festival days, they probably share a little time to drop in their parents or even just send some presents but don't show up personally like what the cartoon above illustrates.

在过节时候，他们仅分一点点的时间出来陪父母更甚至是就像漫画中描述的一样只是送一些礼物却不亲自出席。

Every time when I turn on the TV, she always says "present sheep" to me, asks me to watch the cartoon.

当我打开电视的时候，她总是说“羊”给我，叫我去看卡通。

Compact lovable cartoon character fans Seoul small fan, and easy to carry, fresh aroma at any time to bring us cool!

外观小巧可爱的卡通公仔迷你小风扇，携带方便、香气清爽，随时随地给我们带来阵阵的凉爽！

He has prepared the Silly Cat cartoon for a long time.

准备长期创作傻猫猫漫画集，欢迎大家找我交流与合作。

And now, the Cartoon Network is bringing the Clone Wars to life in action-packed animation, the first time original Star Wars programming has been on television in fifteen years.

现在，卡通网络把克隆人战争以令人激动的动画形式真正地展现出来，十五年来星球大战剧情被第一次放到了电视上。

Since Popeye's pipe was a profound childhood memories of mine, so at this time it was a cartoon image of divination that came to my mind.

因为“大力水手”的烟斗是记者儿时的深刻记忆，所以此时出现在我脑海中的是卜派的卡通形象。