We hope it will be a commercial success.

我们希望它会是一次商业成功。

Mountains of prototypes and years of teamwork later, they unveiled the Swiffer, which quickly became a commercial success.

经过数年的团队合作后，他们设计出了大量的原型机，终于解开了 Swiffer 的秘密，并很快获得了商业上的成功。

It was his only commercial success.

这是他唯一的商业上的成功。

Daptomycin is now a commercial success.

如今，达托霉素在商业上获得了巨大成功。

That is a striking commercial success.

在商业上那是惊人的成功。

The movie achieved commercial success.

这部电影在票房上颇为成功。

Commercial success is an input into flourishing culture.

商贸的成功是繁荣文化的一种投入。

Many domestic television executives do not prize commercial success.

许多电视高管么都并不奖励商业上的成功。

An invention, which is likely to be or has been a commercial success.

一个发明，它可能或已经商业化。

It will be a crucial dry run for the commercial success of the larger planes.

这将是更大型飞机能否取得商业成功的一次关键演练。

Because its electricity would be costly, commercial success is far from assured.

该计划所生产的电力相当昂贵，因此未来是否能商业营运仍有问题。

But the firm is already enjoying an even sweeter form of revenge: huge commercial success.

实际上这家公司已经在品味着一种更甜蜜的报复形式：巨大的商业成功。

We recognise that commercial success depends on the full commitment of all employees.

我们认识到，商业成功有赖于全体员工的悉心努力和全力贡献。

Then projects which (like Android) are a commercial success can also be a community success.

这样，项目(比如Android)既能取得商业成功，也能在社区中取得成功。

Now the success of, the commercial success of logic synthesis is probably due to two factors.

现在的成功，在商业上的成功逻辑综合可能是由于两个因素造成的。

Even if the takeover of United Biscuits goes ahead smoothly, commercial success may prove elusive.

即便是对联合饼干的收购能够平稳进行，想达到商业上的成功也不容易。

The response from supermarket-critics is to try to detach commercial success from popular legitimacy.

对超级市场持批评态度者企图将商业成功与大众的合理性分隔开来。

The "Super Girls" commercial success has certain references in the promotion of Wushu Duan system.

“超女”的商业成功对于武术段位制的推广具有一定的参考性。

Personal computers weren't common in the 1970s, but they began to achieve commercial success in the 1980s.

个人电脑在1970年代尚未普及，但到了1980年代便开始获得商业上的成功。

Starring and written by Matt Damon and Ben Affleck, the film was a huge critical and commercial success.

影片由马特·戴蒙和本·阿弗莱克编剧并主演，不仅受到评论界好评，也获得了巨大的商业成功。

Well-designed and on a prime waterfront site in the heart of the city, it should have been a commercial success.

依仗着优良的设计和市中心福溪畔的绝佳位置，它本该获得商业上的成功。

But it remains to be seen whether its unconventional gameplay will match the commercial success of his previous games.

不过Spore非传统的游戏方式能否取得之前作品的商业成功依然有待验证。

The Wall Street Journal noted that commercial success has already turned Houston, once considered a backwater, into “an art mecca.”

《华尔街日报》称：商业化的成功已使曾经被认为是“落后的艺术圣地”的休斯顿成功转型。

LIKE many of today's popular technologies, the liquid-crystal display (LCD) took a long time to mature and become a commercial success.

正如当今许多热门的技术一样，液晶显示器也经历了漫长的技术成熟期才获得商业上的成功。

There are various alternatives, including binding agents derived from oil and silicon—but none has achieved much commercial success.

候选产品有很多，其中包括从石油和硅里提炼出的接合剂等，但是这些产品都还没能获得商业上的成功。

His accomplishment could produce synthetic biology's first big commercial success by attacking the biofilms that infest industrial equipment.

他的成果可能是人工合成生物技术第一次成功的大规模应用，用来破坏遍布于工业设备上的生物膜。

Its immense commercial success made it the hallmark of personal computing for many years and led other manufacturers to produce similar desktop models.

其巨大的商业成功，使它多年来一直是个人电脑系统的标志，并致使其他厂家生产类似的台式机。