How time flies! Our middle school life is coming to an end.

时间飞逝！我们的中学生活就要结束了。

Good, the term is coming to an end.

很好，这学期就要结束了。

The time of the beautiful, old sailing ships is coming to an end.

美丽的旧帆船的时代即将结束。

There is such a storm, it looks as if the world were coming to an end.

有一场大风暴，看起来就好像世界末日到了。

Coming to an end with my death.

即将同我的死亡结束在一起。

The world was coming to an end.

世界正走向尽头。

But that may all be coming to an end.

但是，这种积极局面可能即将结束。

But those days are finally coming to an end.

这些日子以来，一切都要结束了。

That era of climate stability is coming to an end.

气候稳定时代即将结束。

THE feast is coming to an end for biofuel producers.

对生物燃料厂商的盛宴即将结束。

Ask how they are feeling about the summer coming to an end.

问他们对于暑假即将结束的感想。

But the golden age of cyberactivism may be coming to an end.

然而，网络激进主义的黄金年代可能行将结束。

But even then you can't think your world is coming to an end.

但是，就算那个时候，你也不能认为你的世界结束了。

Now the second generation of Web services is coming to an end.

现在，第二代Web服务的时代已经接近尾声。

If one bad thing happens, the world is obviously coming to an end.

如果一件不好的事情发生了，这个世界就明显地即将结束。

These feelings usually come as a large project is coming to an end.

这些感觉通常在一项大的工程将要完毕之际来临。

“I thought for a momentthe world was coming to an end,” he recalls.

“那一瞬间我以为世界的末日来了,”他回忆说。

The desktop model of computing —the Microsoft era —is coming to an end.

桌面模式—微软王朝—即将寿终就寝。

The movie series based on the novel by J. K. Rowling, is coming to an end.

这部根据JK罗琳小说改编的电影系列走到了尽头。

Far from coming to an end, the Greek debt crisis seems scarcely to have begun.

希腊的债券危机远没有结束，看起来只是刚刚开始。

He said as the year is coming to an end the domestic work schedule is fairly busy.

他说，时近岁末，国内各项工作十分繁忙。

But America's willingness to pay over the odds for new treatments could be coming to an end.

但是美国现在也不愿为新药付出高价了。

But the recent rise in bond yields may indicate that this benign scenario is coming to an end.

但是最近债券利率的上涨可能显示这个良性的状况正在结束了。

That suggests that the economic woes they are both experiencing won't soon be coming to an end.

这表明，上述两个地区眼下经历的经济灾难不会很快结束。

This is what heavyweight boxer George Foreman faced when his boxing career was coming to an end.

这就是重量级拳击手乔治·福尔曼在职业生涯快要结束时面临的问题。

The second trimester is coming to an end and your body is gearing up for the prenatal homestretch.

怀孕中期马上就要结束了，你的身体正在做产前的最后准备。