We went through a stone archway into the courtyard.

我们穿过石拱门进入院子。

He went through a period of wanting to be accepted.

他经历了一段渴望得到接受的时期。

I never went through a final exam that was as difficult as that one.

我从未经历过像那次一样难的期末考试。

His painting went through both representational and abstract periods.

他的绘画风格经历了具象和抽象两个阶段。

She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.

她仔细审查公司的账目，寻找诈骗的证据。

The passengers went through immigration control and collected their baggage.

乘客们通过了移民管理站然后领取了行李。

The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.

美元与石油市场同时经历了艰难时期。

I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.

在我40岁时，我经历了中年危机。

Over the next month, I went through a lot of changes.

在接下来的一个月里，我经历了很多变化。

At school, you may have learned in books that soldiers went through many difficulties.

在学校，你可能从书中了解到士兵们经历了许多困难。

Although he went through a hard time, the farmer never became discouraged from achieving his goal—providing his village with a clean water source.

尽管经历了一段艰难的时期，这位农民在实现他的目标时从未气馁——为他的村庄提供干净的水源。

The company I work for went through a rough period.

我所在的公司经历了一段困难时期。

It makes everything I went through last year worth it.

这让我去年所经历的一切都值得。

Pinocchio went through the water like a shot—swifter and swifter.

皮诺乔像子弹出膛似地游了过去——越游越快。

He was a different person after that spike went through his brain.

自从那根长钉穿过他的大脑之后他就完全变了一个人。

He went through the garden to the villa and ordered Pitcher to prepare for his return to England.

他穿过花园来到别墅，命令皮彻收拾行李，准备返回英国。

Not until he went through real hardship did he realize the love we have for our families is important.

直到经历了真正的苦难后，他才意识到我们对家人的爱是重要的。

He started telling everybody in the bar about the horrible experience he just went through in the spooky car.

他开始对酒吧里的每个人诉说自己刚才在那辆阴森的车里所遇到的恐怖经历。

Potatoes went through a similar sort of rejection process, especially when they were first introduced in Europe.

土豆经历了一个类似的被排斥的过程，尤其是在刚开始它们被引进到欧洲的时候。

He ended up on a circus sideshow traveling through the country with the big steel pipe that went through his head.

最后，他带着那根穿过他脑袋的大钢管，参加了一个全国巡演的马戏团表演。

Reflecting on the matter, and without looking right or left, the Councillor went through East Street and across the Habro-Platz.

司法官考虑了一下这件事，既不向右看，也不向左看，穿过东街，穿过哈布罗广场。

Together we went through the upstairs.

我们一起走过上面各楼层。

He went through hell during the trial.

审讯期间他吃尽了苦头。

He went through the day with his mind in a fog.

整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。

I went through the items on the list one by one.

我逐条看了清单上的条目。

His parents went through an acrimonious divorce.

他的父母在激烈争吵中离了婚。

The boys went through two whole loaves of bread.

这些男孩把整整两条面包吃得精光。

She went through periods of compulsive overeating.

她发生强迫性暴食有过几个阶段。

We went through passport control and into the departure lounge.

我们通过护照检查站进入了候机大厅。

We checked in our luggage and went through to the departure lounge.

我们托运行李后直接进入候机室。