The debate about megafauna pivots to a great degree on the techniques for dating old bones and the sediments in which they are buried.

关于巨型动物的争论在很大程度上取决于确定古老骨骼和埋藏它们的沉积物年代的技术。

The empire pivots on Singapore.

大英帝国是以新加坡为枢轴的。

The doll pivots at the waist and neck.

那洋娃娃的腰和颈可以转动。

He steps forward and pivots smoothly.

他向前走了几步，运转也很流畅。

The whole problem pivots on whether he'll come in time.

整个问题就要看他是否会及时来到。

So today is not only a pivot, but a confluence of pivots.

所以今天不仅是一个支点，还是一个支点的汇合。

Keyboard; strings are plucked by plectra mounted on pivots.

有键盘；用安在枢轴上的琴拨弹奏琴弦。

And each presages the bigger pivots ahead in China's course.

每一件也都预示着中国今后路线的更大转机。

Be very open to those pivots, they are often the key to a big win.

多留心这些“关键点”，它们往往是成功的关键。

It pivots around and straightens as it extends its mechanical hand.

机器人臂绕枢轴转动并伸直，好像伸出它的机械手。

Pivots and wind-ups are not considered part of the act of throwing.

轴转和准备动作不算扔盘动作。

It pivots high in the aluminum frame to maximize rear wheel traction.

它在铝支点架高，以最大限度地提高后轮的牵引力。

Splash guard pivots up and down with operator's arm, removes easily for cleaning.

飞溅后卫支点向上和向下与经营者的胳膊，删除容易清洗。

A positive life pivots on modesty; the bigger the ego, the greater the insecurity.

踊跃人生，谦逊满分；自我愈大，不安愈多。

Install the push rods, rocker arms, pivots and Bridges in the order they were remove.

按照拆卸顺序安装推杆、摇臂、枢轴和桥臂。

As with forms and themes, you can choose from many possible diagram pivots (see Table 3).

对于形式和主题，可以选择很多可能的关系图轴心内容(请参见表3)。

The reason for this is so that both the pivots in my modeling app and sculpting app match up.

这样做的原因是如此，无论是在我的基点和造型建模应用程序匹配。

This will offset the Capsule Collider in world space, and won't affect how the Character pivots.

该值决定胶囊碰撞器在世界空间中的位置，并不影响角色的行动。

The pivots are located just above the center of the disc, and offset from the plane of the body seat.

枢轴就位于阀瓣中心上，偏离阀体阀座平面。

The rocker arm pivots around its supporting shaft so that the valve end of the rocker arm is forced downward.

摇臂围绕支承轴旋转，气门与摇臂相对应的一端压下。

It pivots on the eradication of their social and economic bases to curb the prevalence of the underground policies.

遏制地下保单的泛滥，关键在于铲除其存在的社会经济基础。

Instead of the absorbing devices, the robot depends on grasping-holding pivots to move on vertical or declining walls.

这种机器人没有吸附装置，而是通过机器人与壁面构成高可靠性的抓持铰实现在垂直、倾斜的壁面上移动。

The computer control technology applied in the fuel gas fire pivot is a best way to solve the fuel gas fire pivots safety.

燃气炉灶的安全使用一直是人们关心的问题，将计算机控制技术引入到燃气炉灶的控制中，是解决燃气炉灶安全使用的最好途径。

The training includes 90-minute hand-walking and fencing. Besides, he has to pivots, leaps, and shoots with a 22-pound vest.

霍尔格让他完成90分钟的手着地行走和击剑训练，他也得穿着22磅重的运动背心练习持球转身，跳跃和投篮。

A type of quick-opening valve whose orifice is opened and closed by a disk that pivots on a shaft in the throat of the valve.

一种快开式阀门，其孔口的开启和关闭靠装在阀门颈部枢轴上的圆盘。

Bracket: it gets two pivots to contact upper support plate, mid-support plate and lower support plate and fix the distance 25mm.

支架：有两根枢轴联结上承板、中承板和下承板之间的距离籍支承套固定为25毫米。

Variable nozzle Turbocharger (VNT) is the chief type of VGT and it can match with the diesel engine by rotating its nozzle pivots.

可变喷嘴涡轮增压器(VNT)作为VGT的一种主要型式是通过改变喷嘴环流通截面积的大小而实现增压器与柴油机的匹配。

In fact, the fastest and most consistent way I know of to discover potential big-win pivots is through these face-to-face user tests.

实际上，我知道的发现有潜力的成功支点的最快捷而合适的方法是应用面对面的用户测试。