Somewhere, someday, the unexpected encounter with someone changed your life somehow.
㳌某年某月某一天的某次邂逅,改变了你的一生。
Somewhere, someday, the unexpected encounter with someone changed your life somehow.
某年某月某一天的某次邂逅,个性签名大全,改变了你的一生。
This unexpected encounter led him to a small wing of love again, but Xiao Rong has been betrothed to others, her husband is the white dragon village.
这始料未及的相遇使他对小荣的爱再次复苏,不料小荣早已许配他人,她的丈夫正是村长白龙。
During the design and implementation process, you might encounter unexpected results at times.
在设计和实现过程中,您有时可能会遇到意想不到的结果。
By playing, we give ourselves permission to be destabilized by the unexpected and learn to better manage the unknown, which we may encounter in our daily lives as well.
通过娱乐,我们让预料之外的事情来打破我们的平衡,借此学会了如何更好地掌控也许会出现在我们日常生活中的未知的事物。
I thought he was just a tremendous character he do so unexpected to encounter this level.
我认为他是个了不起的演员,因为他在这个角色上达到的水平,真的是让人难以置信。
Jean Valjean did not hesitate for an instant. Unexpected as was this encounter, this man was known to him.
冉阿让一刻也不犹豫,相遇虽然如此突然,但他认得这个人。
If this is not done, then either the database will not start up, or you may encounter unexpected results at a later time.
如果不这么做,数据库就无法启动,或者在以后会出现意想不到的结果。
So, when the two athletes put aside national differences in a friendly encounter, many found it unexpected and heartwarming.
因此,当两名运动员在一次友好的相遇中暂时把国家分歧放在一边时,很多人觉得意外和感动。
One of the most unexpected surprises was my encounter with a race of arachnid creatures.
最意想不到的发现之一是我与一族蜘蛛类生物的相遇。
The sophisticated boy planned so much for the "encounter" that it seemed quite unexpected to the naive girl.
老练的小伙子为这次“邂逅”做了充分的安排,以至于这个天真的姑娘真的把它看成偶遇了。
The process is not the road itself but the attitudes and feelings , the caution, courage and persistance we have as we encounter new experience and unexpected obstacles.
这个过程是不是道路本身,而是态度和感情,谨慎,勇气和毅力,我们作为我们遇到了新的经验和意想不到的障碍。
What are the most unexpected / shocking / baffling things people encounter when visiting Germany for the first time?
当人们第一次游览德国时遇到的最意想不到的/震惊的/困惑的事情是什么?
The process is not the road itself but the attitudes and feelings , the caution, courage and persistance we have as we encounter new experience and unexpected obstacles.
的过程不是道路本身,而是所持的态度和情感,谨慎,勇气和持久性我们当我们遇到新的经历和意想不到的障碍。
This article through deep feelings, may we all encountered such a situation: when do something, always encounter unexpected situations, become us to stop or slow down the progress of events.
每当做某件事情时,总会遇到突发情况,成为我们阻止或者减缓事情的进展的借口。
Although the process of climbing you simply will encounter unexpected difficulties, but if you go over it, eventually you will find that your willpower stronger than before.
尽管在登山的过程中会遇到你根本预想不到的困难,但是你如果去克服它,最终你会发现,你的意志力比以前更强。
The process is not the road itself but the attitudes and feelings, the caution, courage and persistance we have as we encounter new experience and unexpected obstacles.
过程不是道路本身,而是态度和感情,谨慎,勇气和毅力,我们作为我们遇到了新的经验和意想不到的障碍。
When they encounter the dealer buy fierce kill, blindfolded, tied to a series of unexpected racing daughter followed.
不料他们却遭遇庄家买凶追杀,蒙眼飙车、女儿被绑一系列意外接踵而至。
Your newfound celebrity status will make you encounter characters so crazy and unexpected they will seem drawn from a movie script.
你的新名人地位将遇到字符,以便让你意想不到的疯狂和他们似乎来自一个电影剧本。
However, while performing tasks between projects, the Solution Items folder, and the Miscellaneous Files folder, you might encounter unexpected results.
但是在专案、[方案项目]资料夹和[其他档案]资料夹之间进行工作时,您可能就会碰到未曾预期的结果。
However, once you encounter any unexpected, even if your mail has been going on the real-name authentication.
但一旦你遇到什么不测,即便你的邮箱已经进行了实名验证。
While in the Big Apple, a chance encounter with supermodels Heidi Klum and Paulina Porizkova leads Gaby to an unexpected revelation about herself.
而在大苹果,一个超级模特不期而遇海蒂·克拉姆和保利纳波雷兹柯瓦导致加比来是自己意想不到的启示。
The process is not the road itself, but rather the attitudes and feelings people have, their caution or courage, as they encounter new experience an unexpected obstacles.
成长过程不是道路本身,而是当人们碰到新的情况或未曾预到的障碍时所持的态度和情感,是谨慎行事还是勇往直前。