I don't want to watch telly.

我不想看电视。

I don't want to know how he died.

我不想知道他是如何死的。

I don't want to take any more exams.

我不想再参加任何考试。

I don't want to go against your will.

我不想违背您的意愿。

I don't want to leave anything behind.

我不想留下任何东西。

I don't want to lose my place in the line.

我可不想失去排队的位置。

I don't want to argue with you—just do it!

我不想和你争辩—请干吧！

I don't want to waste time on trivialities.

我不想把时间浪费在一些琐碎小事上。

I don't want to burden you with my worries.

我不想让你为我的烦恼操心。

I don't want to see them, whoever they are.

无论他们是谁，我都不想见。

I don't want to put you to a lot of trouble.

我不想给你添很多的麻烦。

I don't want to upset him again like before.

我不愿意再像过去那样使他扫兴。

I'll work hard. I don't want to let him down.

我会努力工作。我不想让他失望。

I don't want to sound like I'm some old fogy.

我不想让自己听上去像一个老古董。

I don't want to have another rookie to train.

我不想再训练一个新手。

I don't want to depend too much on my parents.

我不想过度依靠父母。

I want to work, I don't want to be on welfare.

我想工作，我不想依靠救济。

I don't want to get involved in anything dodgy.

我不想牵连进任何欺骗勾当。

I don't want to bring shame on the family name.

我不想给家庭的声誉带来耻辱。

I don't want to be away from home for too long.

我不想离家时间太长。

I don't want to get involved in office politics.

我不想卷入办公室的政治。

Prison petrifies me and I don't want to go there.

监狱令我十分害怕，我不想去那儿。

You're just mad at me because I don't want to go.

因为我不想去，你就冲我发火。

Don't ask me to choose. I don't want to go there.

别让我挑选。我连想都不愿想。

I don't want to get stuck in another job like that.

我不想陷入另一份那样的工作中。

When the shit hits the fan, I don't want to be here.

事情一旦败露，我就不想待在这儿了。

I don't want to deal with these imbeciles any longer.

我再也不想和这些笨蛋打交道了。

I don't want to get out of my pyjamas in the morning.

我不想在早晨脱下我的睡衣。

I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.

我并不想催你，但我们再过二十分钟就要关门。

I don't want to press the point , but you do owe me $200.

我不想老提这一点，但你确实欠我200元钱。