He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.

他立刻发起脾气来，尖叫着，像孩子似的来回跺脚。

Dancing in the rain and stomping in puddles.

雨中旋起的舞蹈和踩水玩。

So it's not your usual stomping, Shouting thing.

所以它不是你通常的踩踏，高喊的事情。

People are clapping, slapping their thighs, stomping the floor.

人们鼓掌，拍着大腿，跺着地板。

Speedy was stomping through the mud, hurling paper into the underbrush.

斯彼迪正在泥浆里踏着步子，把纸狠狠地扔到灌木丛里去。

The cattle go to the slaughterhouse, the horses to rodeos. But Mr Williams is stomping mad.

牛儿进了屠宰场，马儿上了竞技场，而威廉斯却疯也似的跺着脚。

Hermione was stomping up the stairs looking disapprovingly at the package in Harry's hand.

赫敏噔噔地走上楼来，不满地看着哈利手里的包裹。

"Come along", said the Captain, stomping his boot. "That must be our gold he's giving away."

我们上“，南瓜海盗船长跺着靴子要出发，”他在分发着我们的金子。

Hygienic macros can be safely used anywhere without fear of stomping on existing variable names.

健康的宏可以安全地在任何地方使用，不必担心与现有的变量名冲突。

You might find yourself having nightmares in which you go around stomping on little baby birds!

你可能会发现自己常做你来回践踏小鸟的恶梦！

He has a shiner around his left eye and a pained look on his face, and he is stomping toward them.

他的左眼圈黑黑的、表情很痛苦，他正迈着仿佛灌了铅的褪向他们走来。

A new mechanical minion, the Clockwork Castle, has been seen stomping around Maxwell's parts of the world.

一个新的机械的爪牙，发条城堡，已经看到到处麦斯威尔的世界。

Ground Stomp is foot-stomping skill, stuns and knocks back monsters in a small radius around the barbarian.

用脚跺地，击退小半径内的怪物并造成晕眩。

If your vehicle starts running away then by all means feather the brakes, but stomping on them is a bad idea.

如果你的车辆开始快跑，自然要浅踩刹车来将车辆控制住，不过大脚猛踩无论如何都不是什么好事。

"You... you..." Fort spend a long angry straight stomping, this moment he has no place to air is also spreading.

“你…你…”花堡长气得直跺脚，这会儿他有气也没处撒。

Foot stomping is the trickiest to learn, they say, but hard work and ardor will get you dancing in a year or so.

她们说最难掌握的是脚法的练习，但是通过艰苦的训练和热情，你会在一年左右的时间内舞动起来。

You can break stuff to help you harm or kill monster. It is freaking cool to break stuff in scenes, stomping stuff.

你可以通过破坏一些环境或物体来协助杀死怪物。尽情破坏，在各个场景把那些东西轰得支离破碎。

They have good taste at least -many of their stomping grounds come with five-star service and an atmosphere to match.

至少它们品位不错——它们流连的土地很多都拥有五星级的服务和与之匹配的气氛。

When Bird wakes up, he's too grumpy to eat, play or even fly, and instead starts stomping through the forest on foot.

当小鸟醒来的时候，他烦躁得不想吃饭、不想玩耍，甚至不想飞行。他开始跺步穿越森林。

The first stop, in my old stomping ground, Memphis, Tennessee, where this guy's hair's got him banned from traffic court.

第一站，在我的老落脚点，田纳西州孟菲斯，一位老哥因为他的发型被交通法庭禁止出行。

So you went to Michigan, did you! Well, so did I; it's my old stomping ground too; I spent 4 of the best years of my life there.

原来你跟我一样，也上了密西根大学！那也是让我留恋的地方。我在那儿度过了一生最美好的4年。

In one infamous case in 2006, a woman from Hangzhou posted a video of herself stomping a kitten to death with her stiletto heels.

在2006年一个臭名昭著的案件中，一名杭州女子将她用锥形鞋跟将小猫踩死的视频放到网上。

In fury and desperation, the man next to me pulled out his own Newton, threw it to the floor, and began furiously stomping on it.

在愤怒和无奈中，坐在我旁边的男士拿出了他自己的“牛顿”，把它扔在地上，并开始气愤地用脚跺上去；

One of the biggest cases occurred in February 2006 when an anonymous video surfaced of a woman in high heels stomping a cat to death.

最大的案件之一是2006年2月一段匿名录像出现在网上，一位妇女脚穿高跟鞋狠狠的将猫踩死。

This is helpful for the times when you want to do some heavy-handed work on the system without stomping on someone's important document.

当您想对系统进行一些烦琐的操作，而又不希望破坏别人重要的文档时，这种方法很有帮助。