A week to go, and that's it!

还有一周，然后就完事了！

I reckon we'll go next week.

我想我们将在下星期去。

Freshman orientation is the last week of August, but I want to go two weeks before that to get settled in.

新生导学在8月的最后一周，但我想提前两周去适应一下。

The kids go back to school next week.

孩子们下周开学。

I've fixed up (for us) to go to the theatre next week.

我已安排好（我们）下星期去看戏。

Let's go to the cinema— there's a good film on this week.

咱们去看电影吧，本周在上映一部好片子。

I used to go to the cinema every week.

我过去每周都去看电影。

They live in town during the week and go to the country for the weekend.

他们从星期一到星期五住在城里，周末到乡下去。

Tickets go on sale this week.

票本周开始出售。

I never have the time to go out in the week.

我从星期一到星期五从来没有时间外出参加社交活动。

I go swimming twice a week.

我每星期游泳两次。

There is a week to go until the elections.

还有1周才到选举时间。

Now, I go to several places every week.

现在，我每周去几个地方。

I got a throat infection last week and had to go to the hospital to get some antibiotics as I really wasn't getting any better.

我上周咽喉感染，不得不去医院买些抗生素，因为我真的没有一点好转。

We can go to the park either this week or next week.

我们可以要么在这星期去公园，要么下星期去。

I've been feeling ill since last week, so I am sorry that I can't go to your party.

我从上周开始就感觉不适，所以很抱歉我不能参加你的聚会。

Last week a tennis ball hit me on the head, but I tried to ignore the pain, believing that it would go away sooner or later.

上周，一个网球击中了我的头，但我试图忽视疼痛，相信痛感迟早会消失的。

I'm going to go somewhere tropical for a week or two.

我要到热带地区待上一两个礼拜。

Where would you like to go next week, Beijing or Tianjin?

你下周想去哪里，北京还是天津？

Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"

我开玩笑地对大家说：“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机，你们会怎么想？”

How does the woman go to work this week?

这位女士这周是怎么去上班的？

Tim, our foreign teacher Ms. Green will go back to England next week.

蒂姆，我们的外教格林女士下周要回英格兰了。

Early in Thanksgiving week, the children couldn't wait to go shopping.

在感恩节周的头几天，孩子们就迫不及待地要去购物。

Who will go with Mark to the old people's home this week?

这个星期谁将和马克一起去敬老院？

During the week, however, she likes to go to a nearby store to buy some small things she needs.

然而，在周一到周五，她喜欢去附近的一家商店买一些她需要的小东西。

More than 20 international students will go on a school trip with us next week, won't they?

20多名国际学生下周要和我们一起参加学校旅行，是吗？

I usually try to go to bed around 11:00 or so during the week.

平时我通常在11点左右上床睡觉。

Last week my husband and I took a trip to visit friends and go skiing.

上周我和我的丈夫拜访了朋友，一起去滑雪。

One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.

有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。

Some other researches also show that children who use media at night go to bed later, get fewer hours of sleep each week, and become sleepy more easily during the daytime.

其他一些研究也表明，晚上使用社交媒体的孩子睡得更晚，每周睡眠时间更少，白天更容易犯困。