Where do those intuitions come from?

那些直觉是从哪里来的呢？

Sergeant Godley calls 'em my intuitions.

加德力警官说我这个叫直觉。

Our intuitions about what drives our behaviors are flawed.

我们用来推测我们行为动机的直觉都是有缺陷的。

Our dualism shows up in intuitions about personal identity.

二元论揭示了直觉上的人格同一性。

Those really are my intuitions when I think about these cases.

当我想到这些案例真的得出了那些直觉。

You are now invited to consult your intuitions: is XYZ water?

现在，请你调动你的直觉：XYZ是水吗？

Thus, our moral intuitions can supply us with moral of a general kind.

因此，我们的道德直觉可以提供给我们一个大概同一的道德。

So you can't use your everyday intuitions about shared plans as a guide.

所以千万别拿你每天的直觉来评估合同进展情况。

I just emphasized different elements in a way to manipulate your intuitions.

我只是强调了不同的要素来操纵你们的直觉。

But it's a perfect example of how Mises showed that untutored intuitions about.

但这个句子是一个完美的例子，米塞斯通过这个例子告诉了我们一些对社会活动幼稚、直觉的看法是完全错误的。

Where aims (if not methods) are concerned, your own intuitions coincide with mine.

如果说到目标(不包括方法的话)，您的直觉与我的一样。

Researchers now spend a lot of time trying to understand universal moral intuitions.

现在研究人员花了很多时间，试图了解普遍的道德直觉。

One of the biggest problems of biological data is that you have no intuitions about it.

生物数据的最大问题之一在于你无法直觉预判。

Fear has mainly to do with a lack of trust in your own inspirations, feelings and intuitions.

害怕主要和你不相信自己的灵感，感觉和直觉有关。

At least, I need some other kind of arguments, because of the intuitions I've got about the cases.

起码我需要别的论据，因为我从案例中得到了不同的直觉。

If you're not with me, if you didn't have the same intuitions, then maybe you don't have a problem.

如果你跟我不一样，没有同样的直觉，那也许你没有什么问题。

Notwithstanding his intuitions, Dahl knew none of this at the time, while the killer was loose on the island.

除了直觉，当时达尔对此全然不知，而凶手正在岛上逍遥法外。

At least for these basic properties of memory, commonsense intuitions are more likely to be wrong than right.

至少关于记忆的基本特质，常识是很容易出错的。

And it's worse still — Of course, if you don't share the intuitions that I just — I was being honest with you.

更糟的是-，如果你跟我有同样的直觉-，我说的都是实话。

What your intuitions are telling you. So your intuitions are telling you that's a good one and that's a bad one.

你的直觉告诉你的，所以你的直觉告诉你什么是好的什么是不好的。

So sometimes we revise the principles, sometimes we revise our judgments and intuitions in the particular cases.

有的时候我们修正原则，有的时候我们修正对这些案例中的判断和直觉思维。

What you get are some elegant maps that fit neatly with your intuitions about where locals flock versus tourists.

这样你得到的就是一些通过直觉即可简单判定当地人跟游客的精美地图。

Arguments in moral philosophy are rarely conclusive, partly because we each have mutually inconsistent intuitions.

道德哲学的论据完全是结论性的，部分是因为我们每个人都有不可同时为真的直觉。

Through the experiments in this project, your intuitions will again be both the source and the target of your work.

透过这个习题里的实验，你的直觉将再次的成为你作品的来源和目标。

If it fails, you go back and refine your model. You can quickly build intuitions about fairly complex systems this way.

你先在脑子里形成一个模型，然后就可以在游戏里进行测试，如果失败了，你还可以返回，重新修正你的模型，你可以用这种方式迅速建立起对复杂系统的直观感受。

Similarly, if you aren't sure how fast to read a textbook or a novel, those intuitions can be strengthened with practice.

如果你对一本教科书或一本小说该用怎样的速度阅读心里没底，那么可以通过练习加强这方面的直觉。

Here they can use their intuitions to help many more people than just their immediate acquaintances, friends, and family.

这里是他们能够运用直觉帮助许多人的地方，比只帮助他们的熟人、朋友和家人多得多。

One should rather follow one's own intuitions, andanalyze common beliefs through a sieve of rational thought, before acceptingthem.

人应该在接受思想之前跟随自己的直觉并通过理性思考分析他们。