A space where you can upload a profile picture.

一块可以上传个人相片的空白。

Set the picture become your profile picture.

将生成的图片设置为您的头像。

But by no means was it the only profile picture I used.

但它绝不是我用的唯一的个人资料图片。

This is my original need: upload a profile picture for a logged in user.

这是我最初的需要：登录用户上传个人照片。

But a name, password and profile picture are a two-dimensional version of a person.

但是，姓名、密码以及注册资料只是一个人的二维版本。

Or they just don't understand the profile picture means for them to present yourselves?

或是不明白个人资料图片为您展示自己？

Users log in and have a profile page, can upload their profile picture or use an avatar.

用户登录并拥有个人资料页，可以上传自己的个人图片，或者虚拟人物。

If you change your profile picture or add a friend, the mini-feed will display a message about it.

如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。

Users are free to lie about their hometown or take down their profile picture to protect their privacy.

为了保护隐私，用户可以不写真实的家乡信息，或是撤下他们的头像。

Sites today offer much more than the typical profile picture and description in a classified ad listing.

今天，网站可提供的不仅仅是老套的证件照以及在分类广告清单中的一段描述性文字。

Even better, it will update the user's profile picture to match their current online avatar and most recent status update.

更好的是，可以及时更新用户的在线头像及最近的状态。

I immediately realized, however, that my new profile picture is of me, smiling and holding the Doll I stole from his house.

忽然间我意识到，我头像的那张照片里拿着的那个布娃娃，还是从他家里偷出来的。

The thing is I cannot know if the upload request is authorized, otherwise everybody can change profile picture of anybody.

问题是我不知道上传请求授权，否则每个人都可以改变任何人的照片。

The simplest thing is a headshot and I suspect that's what the majority of people use when they are asked to upload a profile picture.

最简单的就是一个头像，我猜这就是大多数人当被要求上传个人资料图片时会选择的。

A girl you met once at a party who's baring her midriff in her profile picture wrote on your fiancee's wall — hold on, where'd she come from?

你在派对上遇到的女孩带着她那裸着上腹的头像跑到你未婚妻的留言墙上乱涂一气——等等，她到底是从哪儿冒出来的？

Men are three times more likely to ask a woman out online if she is wearing make-up in her dating profile picture, a new survey has discovered.

一项最新调查发现：在约会网站上，男人看了化妆女性的照片，约会几率增三倍。

Men nare three times more likely to ask a woman out online if she is wearing make-up in her dating profile picture, a new survey has discovered.

一项最新调查发现：在约会网站上，男人看了化妆女性的照片，约会几率增三倍。

If you visited another member's unmodified profile, you'd see the same fields and sections, but under his or her profile picture you'd have a few more options, including.

如果你浏览其他用户未更改的个人档案，你会看到相同的区域和选项，不过在他或她的个人档案中你会有多一些选项，其中包括。

His profile picture shows himself and Tom Daley side by side and his status reads: "Blake is loving the way the media twists things around to make a good story. There is no blame on me or Tom."

他的个人资料和照片显示了他和Tom Daley并肩作战，这是Blake在以一个媒体喜欢的方式完成一个美丽的故事，他和汤姆谁都没有过错。

This picture shows the girl in profile.

这张照片从侧面显示该女孩。

I scanned left and saw his profile picture, which featured fetchingly dishevelled hair, tanned cheeks and a background of a campus lawn.

我的目光扫到左边，看见了他的照片，他有着迷人的蓬乱头发，晒黑的脸颊，背景是校园的一块草坪。

But even with the headshot, some people go for the funny picture, adding some character to their profile.

但即使用了头像，有些人还会倾向于有趣的图片，使他们的个人资料更有特色。