What you wear should be stylish and clean, and must definitely fit well.

你的穿着应该时尚整洁，而且必须非常合体。

Do my new clothes fit well?

我的新衣服合身吗？

Conversely, she says, opting for clothes that fit well and align with your sense of style can improve your confidence.

她说，相反，选择合身且符合个人风格的衣服可以提高你的自信。

The reason for their actions is a simple yet powerful realisation that the environmental and economic footprints fit well together.

他们采取这些行动的原因简单而有力，因为他们意识到环境和经济行动可以很好地结合在一起。

If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.

如果你的目标是改善思维，她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此，要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。

Your clothes fit well.

你的衣服很合身。

Your trousers fit well.

你的裤子很合身。

We bought him a light prosthesis that fit well.

我们给他买了一个轻便的义肢，非常适合他。

These known sayings fit well in these situations.

这些耳熟的话说得正是这种情况。

Well-known security mechanisms fit well with MDP.

知名的安全机制很适合于MDP。

Metamodels fit well with the Model-Driven Architecture approach.

元模型非常适应模型驱动的体系结构方法。

Her clothes have to look nice and fit well; every hair must be in place.

她的衣着必须看起来合身、舒服；头发必须井井有条。

In a durable plastic case,they fit well in the pockets of cargo pants.

通常放在大兜裤口袋的坚固的塑料盒里。

Unfortunately, anycast does not fit well with TCP and is rarely used in that scenario.

美中不足，Anycast与TCP协议适应的不是很好，所以很少应用在那些方案中。

I am always accepting new ideas and patches for focused features that fit well with the project.

对于那些适合项目的重点功能，我都会接受它们的新思路和补丁。

Increasing the dose often leads to inhibition of other targets for which these drugs do not as fit well.

增加剂量通常导致抑制其它这些药物并不很适合的靶点。

Otherwise, you'll find yourself wasting a lot of time talking with vendors who simply don't fit well with your organization.

否则您将发现自己浪费大量的时间与根本不适合您的组织的供应商进行沟通。

"My father was so happy," said Bao, who watched the elderly farmer put on his first Western suit, beaming even though it didn't fit well.

乔治•包说：“我父亲特别高兴。”当了一辈子农民的老人第一次穿上了西服，虽然并不是很合身，但仍眉开眼笑。

LMS fit well with OSS because these solutions have education at their heart, making it even more important that institutions have key input.

OSS很适合LMS，因为这些解决方案具有教育内涵，而机构的关键投入使它更加重要。

It would thus fit well into J&J’s medical-devices business and make it twice the size of its nearest competitor in such orthopaedic implants.

正好弥补强生医疗器械业务，并使其在整形外科植入物上是竞争对手规模两倍。

Similarly, software developers must focus on building quality code and coordinating their activities so that all of the pieces fit well together.

类似地，软件开发人员必须注重构建质量代码，同时协调他们的活动，使得一切顺利进行。

This provides the opportunity to see if there are conflicts because older changes on the primary may not fit well with new changes on the standby.

这将提供查看是否存在冲突的机会，因为主站点中的旧更改可能与备用站点中的新更改并非完全吻合。

Similarly, developers must not only focus on building quality code, they must coordinate their activities so that all of the pieces fit well together.

类似地，开发人员一定不能仅集中于构建高质量的代码，他们还必须对自己的活动进行协调，以便所有各个部分能完美地结合在一起。

Variables with the type dynamic can use custom binders to determine how to call a method at runtime, which would fit well with interop scenarios such as this.

动态类型变量可以使用自定义绑定程序来决定在运行时如何调用方法，这非常适合本文提到的互操作解决方案。

While I could model the notion of employment using a field in the Person type, that's a relational approach and doesn't fit well within the object-design scenario.

我会用 Person 类型中的一个字段来模拟雇佣 的概念。 这是一种关系方法，而且不太适合用于对象设计。

I don't like WSDL that much, because it offers an almost object-oriented model of a Web service with operations, interfaces, etc., which doesn't fit well with SOAP.

我不太喜欢WSDL，因为它提供了一个几乎是面向对象的Web Service模型，包含操作、接口等等，它不太适合SOAP。

In their particular enterprise, the checklists fit well with the prevailing business culture, general management practices, and state-of-the-art for program management.

在某些特定的企业中，清单和流行的商业习惯、主要的管理实践及规划的艺术化非常吻合。

None of the traditional contract modes actually fit well with the way Agile development teams work - there is a mismatch in process, and more importantly, a mismatch in values.

没有哪个传统合同能真正适应敏捷开发团队的工作方式——除了在过程上不匹配之外，更重要的是，价值观念上也不符。

In my BPMN training, for example, students want to know what strategies or patterns should they use in their BPMN diagrams that will fit well with their expected BPEL implementations.

在我的BPMN培训中，例如，学生想要知道在他们的BPMN图中使用什么策略或模式才能非常匹配他们期望的BPEL实现。