Nest one, it's a dark tea.

鸟巢一个，这是一个黑暗的茶。

Dark tea or black tea?

黑茶还是红茶？

Purchase dark tea products with limited quantities.

选购茶品批量小的黑茶品。

Anhua dark tea has a rich culture background in the long tea history.

安化黑茶文化底蕴深厚，千年茶史可圈可点。

Pu 'er tea is a kind of dark tea found only in China's Yunnan Province.

普洱茶是一种黑暗的茶只存在于中国的云南省。

The major components of dark tea water are theaflavin and thearubigins.

黑茶汤色的主要组成成分是茶黄素和茶红素。

Dark tea, which is 100% fermented and and crafted, is the King of all teas.

黑茶是全发酵和手工制作的，有世界茶王之称。

Dark tea can refresh you in the morning, reduce your blood press and help lose weight.

黑茶可以使你在早上更有活力，降低血压和减肥。

Boiling water, tea, repeated several times, dark tea floating in order to release the fragrance of the tea.

沸水沏茶，反复几次，茶叶沉沉浮浮，才能释放出茶的清香。

Dark tea has a history of over four hundred years. It is one of the six tea categories and only exists in China.

黑茶已有超过四百年的悠久历史是中国六大茶类之一，是中国特有的一大茶类。

Drinking dark tea can alleviate toxic effects of heavy metals as tea polyphenols has a strong adsorption function.

对于重金属毒物，茶多酚有很强的吸附作用，因而多饮茶还可缓解重金属的毒害作用。

The ancient tea-horse Road played an important role in the tea-horse trade. Thus Anhua dark tea gained its world fame.

安化茶马古道在“茶马互市”中发挥了重要作用，安化黑茶因此而名扬天下。

Besides, dark tea can improve the microorganism environment of intestines and stomach and clean up intestines and stomach.

另外，黑茶还能改善肠道微生物环境，具有顺肠胃的功能。

Choose dark tea products with large quantities. Because of the relatively low prices, they can greatly relieve your economic pressure.

选用生产批量大的茶品。批量越大，一般来说市面价格就低，收藏起来经济压力相对而言就要小一些。

Dark tea is rich in tea polysaccharide which has the effects of lowering the blood fat and lowering the activity of the peroxide in blood.

黑茶中含量丰富的茶多糖具有降低血脂和血液中过氧化物活性的作用。

Dark tea has a pleasant earthy and strong bouquet yet soft on the palate, and this aroma distinguishes itself from the other 5 major tea groups.

黑茶的口感醇和、香气醇厚，这种香气能够很好的区别它与其他茶类。

The dark tea products manufactured in recent years particularly the products refined from high-grade raw materials, also has a very high collection value.

近几年出产的黑茶茶品，尤其是采用高档原料精工制作的黑茶品，同样具有极高的收藏价值。

Moreover, the soaring prices of baskets of dark tea evoked the curiosity of the public. Now Anhua dark tea has created a dark tea whirlwind in the tea market in China.

而一篓篓价格飙升的安化黑茶，更是勾起了众人的好奇，安化黑茶正在中国茶叶市场上挂起一股“黑旋风”。

In China, the main varieties of tea are green tea, black tea, Oolong tea, scented tea, white tea, yellow tea and dark tea. we make different tea in different particular ways.

在中国，主要品种的茶是绿茶、红茶、乌龙茶、花茶、白茶、黄茶和黑茶。我们可以用不同的方式制作不同的茶。

When that arrives, I am not at my best. It is cold and dark and I have had no tea.

到出发的时候我状况不佳，外面又冷又黑，还喝不上一口热茶，这是我用来对付坏心情的秘方。

He'd had a cup of tea with some ordinary people and was then led off by two prison officers back into his dark cell, while we stepped out into the sunshine and went for a coffee.

当我们沐浴在阳光下并走进一个办公室时候，他却像一个平常人一样喝了杯茶，然后便被两个警官架着进去了那个黑暗的牢房。

These helpful chemicals—also found in green tea, olive oil, dark chocolate and pomegranates—keep your cells (and you) vibrant and active.

绿茶、橄榄油、黑巧克力和石榴也富含这种能保持细胞活力的化学成分。

The jeep rattles up through the dark and stops with a bump next to a stall selling instant noodles, tea and bourbon biscuits.

吉普车在黑暗中颠簸着行驶，突然在一个卖泡面、茶水和夹心饼干的小摊边停了下来。

A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder's tea.

一种典型的约克郡吃法，它常使我想起盖伊节的晚上(焰火之夜)，涂着浓浓黑色糖浆的姜饼，再加上一杯清茶，这是我在那天晚上的必选美餐。

Pelosi, in a feisty speech on Saturday, accused the Republican speaker, John Boehner, of having gone over to the "dark side" in courting Republicans allied to the Tea Party.

Pelosi在周六一次激情演说时指责共和党议长John Boehner和茶党联合的做法是“走向黑暗”。

According to researchers, the little fish live in dark, tea-colored water at least 100 times more acidic than rainwater.

研究人员说这种小鱼生活在黑暗、茶色的水中，水的酸性比雨水强至少100倍。

The president, in jeans and grey shirt, and Bono, in his trademark dark glasses, stubble and earring, sipped tea on the veranda.

梅德韦杰夫身穿牛仔裤和灰色衬衫，而波诺则戴着他标志性的墨镜和耳环，留着短而硬的胡茬。

Make the most of the antioxidants by storing tea in a sealed container in a dark, cool place.

要想最大限度保留住抗氧化蛋白，最好的方法是将茶叶放在密封容器里，并避光存放在一个阴凉的地方。