"Don't be impertinent," said the King, "and don't look at me like that!"

“无礼，”国王说，“别那样看着我！”

He considered all such inquiries on the part of a slave improper and impertinent.

他认为奴隶的这种询问是不恰当和无礼的。

Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.

在寂静的田野里，又响起了一阵笑声，比第一次笑声更无礼。

Poor Geppetto kept cutting it and cutting it, but the more he cut, the longer grew that impertinent nose.

可怜的杰佩托不停地切呀切，可是他越切，那个无礼的鼻子就越长。

Would it be impertinent to ask why you're leaving?

问一下你为什么要离开不知是否唐突？

Would it be impertinent to ask where exactly you were?

询问一下你确切在哪里是否是不礼貌的？

What stayed him was Peter's impertinent appearance as he slept.

使他呆住的是彼得睡觉时那粗鲁无礼的样子。

He is an impertinent young guy.

他是个不懂礼貌的家伙。

Don't be so impertinent.

不要如此鲁莽。

You are an impertinent little monkey!

你是一个胡闹的小猴子。

You are an impertinent little monkey!

你是一个胡闹的小猴子！

He was so impertinent as to say that.

他真是无礼之极，竟说出那样的话来。

Do you have to be impertinent to get things done?

想把事情做完是不是非要变得无礼才行？

I hope they are not so impertinent as to follow us.

但愿他们别死皮赖脸地跟着我们。

After the impertinent way you acted, who could like you?

由于你那鲁莽的做法，谁还能喜欢你呢？

Color financial accounts by using impertinent accounting.

利用不恰当的会计核算粉饰财务报表；

The quality or condition of being impertinent, especially.

不恰当，无礼：不恰当或无礼的状态或性质，尤指。

Each man thinks Jimmy is just an impertinent and disobedient kid.

每个人都认为Jimmy只是个没有耐心，不听话的孩子。

It's not a matter of forgiving. That would be an impertinent thing to say.

这不是个是否原谅的问题，虽然这样说有些无礼。

AMERICA is not the only giant to suffer from an impertinent ratings agency.

美国并不是受到无礼评级机构刁难的唯一大国。

"You are a very naughty and impertinent little boy," said Uncle Andrew.

“你是个非常调皮、不懂礼貌的小孩。”安德鲁舅舅说。

You are an impertinent little monkey!' exclaimed Mrs Linton, in surprise.

“你是一个胡闹的小猴子！” 林惇夫人惊奇地叫起来。

I hope he didn't think me impertinent when I asked him about his private life.

我希望当我询问他的私生活时，他不认为我是没有礼貌的。

On the strength of that impertinent paper, he has offered to send you to college.

那篇无礼的文章使他决定送你去上大学。

Understand that we do not hold this against you or find this attitude to be impertinent.

要理解，我们不会因此而对你抱有成见，或者认为这种态度很无礼。

I ever felicitate myself secretly that I won't make impertinent remarks or be hurt by them.

我曾经暗自庆幸，我不会出言不逊也不会为言语所伤。

Nature says, he is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me.

自然说，他是我的孩子，尽管他有许多莫名的痛苦，但与我在一起，他将快乐无比。

Nature says, — he is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me.

他是我的造物，抿灭他无关紧要的悲伤，与我同在他应欢悦，自然向他如是说。