Motifs of seeming simplicity can encode complex meanings in Aboriginal Australia.

在澳洲土著中，看似简单的图案可能包含着复杂的含义。

The simple motifs found at Panaramitee are common to many rock-art sites across Australia.

对于遍布澳大利亚的众多岩画遗址来说，在 Panaremitee 发现的那些简单图案显得很普通。

For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.

例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。

Two other common motifs run through this year's rebellions.

贯穿今年的反抗活动的两个其他普通主题。

They also continue with many of the motifs found in the drawings.

它们也延续了许多在绘画中体现的主题。

Avoid: Horizontal stripes and larger motifs that accentuate girth.

不可取：横条纹和大块图案会显腰身粗壮。

Disillusionment is one of the important motifs of Thomas Hardy's works.

幻灭是哈代作品的重要主题之一。

Motifs include a woman's face, a dancer, a dolphin, a nautilus shell and the sun.

作品的主题包括一张女性脸庞、一个跳舞者、一只海豚、一只鹦鹉螺壳和太阳。

In the earthliness novel produce of Ming Qing, there are many motifs copying phenomena.

在清代通俗小说创作中，更出现不少此类母题互相抄袭的小说史现象。

Many motifs in Hindu Temples and Palaces display a mix of floral and Geometric patterns.

很多庙宇和宫殿的图形都陈列出植物群与几何图案的混合体。

Buddhist elements and motifs have influenced temple architecture to a considerable extent.

佛教的要素和主旨已经相当大的程度上影响了庙宇建筑。

The Halloween motifs are aimed at everyone who is crazy about Halloween and wants to show it.

万圣节主题防护罩的受众锁定在那些热衷于过万圣节并且愿意展示自己的人群

Other motifs include herringbone patterns and other geometric shapes of smooth and incised areas.

其他主题包括人字形图案和与其他地区的几何形状切割平稳。

Curved and circular elements are repeated motifs that can be found throughout the original design.

弧形和圆形的元素被重复使用，在最初的设计中随处可见。

They should not wear ties that do not match the "morphology of the face" nor socks with cartoon motifs.

职员佩戴的领带要“与脸型相衬”，不能穿卡通袜。

"The motifs of eagle and pine tree were chosen for their symbolic value in both China and America," added Cai.

蔡国强又说，选用鹰与松树作为主题是因为它们在中国和美国都具有象征意义。

Repeat prints and motifs such as a contemporary border or metallic wallpaper in the kitchen and again in the hallway.

再在厨房和门厅用现代镶边或金属墙纸等图案装饰。

Internationally, Chinese carpets with Persian motifs do not sell so well as those from India, Pakistan or Iran do.

在国际上，中国的波斯风格地毯不如印度、巴基斯坦或伊朗的卖得好。

These abstract motifs overlap to recreate a 'total space', an architectural gesture that lends the project its name.

这些抽象的图案重叠以重建一个“总空间”，用建筑的姿态赋予给该项目名称。

Polychrome was used to produce jewelry with a lot of different themes using openwork motifs and several linked items.

多彩被用来制造首饰用了很多不同的主题使用镂空图案和几个相互关联的项目。

These motifs are employed by the artist to create a further interpretation of his work, beyond a mere satirical reading.

艺术家运用这样的主题，超越讽刺的范畴，为他的作品创作了更为深远的含义。

Clean lines of polished wood and glass doors and panels engraved with desert motifs create an ambience of casual elegance.

车厢给人的第一印象是明亮宽敞，木器、玻璃门和刻有沙漠纹饰的铭牌擦得铮亮，营造出优雅的环境。