Biologist Edmond Mouton runs the nutria control program for Louisiana.

生物学家 Edmond Mouton 负责路易斯安那州的海狸鼠控制项目。

John:Escargot for me…and a bottle of Mouton Cadet.

约翰：我要一份烧蜗牛……再来一瓶酒。

The managerial grid, developed by Blake and Mouton.

由布莱克和莫顿两人提出的管理方格图。

First, I am. Second, I used to be. Mouton, I do not change.

我不能当第一，我不愿当第二，我是木桐。

ABSTRACT: 1973 was a legend year for Chateau Mouton Rothschild.

摘要：1973年对于木桐酒庄来说是传奇的一年。

Howell liked to introduce himself with a bottle of chateau Mouton Rothschild. The name intrigued him.

豪厄尔喜欢在介绍自己的时候拿着一瓶chateau Mouton Rothschild，这个名字迷住了他。

Then, as Mouton started trying to quit stop smoking, he thought that wearing a hat would spice up his life.

没多久，戒了烟的穆东感觉，戴这帽子就像往自己的生命中注入香料，注入活力。

This article is going to tell you the relationship between Chateau Mouton Rothschild's wine labels and art.

本文将给您讲解木桐酒标与艺术画作的关系。

It was owned by Ch. Lafite Rothschild family before, now under the direction of great Mouton-Rothschild family.

历史上曾是拉菲罗富齐家族的物业，现为武当罗富齐家族拥有。

Budding writer Antoine Mouton also wears one, and interestingly enough, he said he had been wearing it for a month, too.

新生代作家安东尼·穆东也戴了一顶，有趣的是，他也说自己戴了一个月。

ABSTRACT: Mouton would appear to have overtaken lafite for the very same reason that pushed the latter up: Chinese demand.

摘要： 拉菲木桐的市场地位似乎正在发生逆转，而原因是中国需求。

For its 2008 vintage, Mr. Xu has drawn a ram, Mouton Rothschild's emblem, perched on a rock, the winery revealed yesterday.

该酒庄昨日披露，徐累为木桐2008年年份酒设计的酒标图案是一只站在岩石上的公羊，公羊是木桐酒庄的徽记。

The managerial grid, developed by Blake and Mouton, USES parallel leader attitudes_concern for people and concern for production.

由布莱克和莫顿两人提出的管理方格图，运用了领导者并行的态度对员工的关心和对生产的关心。

ABSTRACT: Since 1945, Chateau Mouton Rothschild has commissioned a top artist to design a vintage wine label every year, and this has been imitated by other wineries.

摘要：提到艺术酒标，大家肯定会先想到木桐酒庄。自1945年起，该酒庄每年都会在酒标上用一幅艺术家的绘画作品作为标签的装饰，而这也成为了木桐酒庄的标志之一。

The 2014 Chateau Mouton Rothschild's wine label was released recently. The painting for the wine label pays tribute to Philippine DE Rothschild, who passed away in 2014.

木桐酒庄最新发布了2014年酒标，画作部分用于纪念2014年去世的庄主菲丽嫔罗斯柴尔德女男爵，是一款值得收藏的作品。

ABSTRACT: the 2014 Chateau Mouton Rothschild's wine label was released recently. The painting for the wine label pays tribute to Philippine DE Rothschild, who passed away in 2014.

摘要：木桐酒庄最新发布了2014年酒标，画作部分用于纪念2014年去世的庄主菲丽嫔罗斯柴尔德女男爵，是一款值得收藏的作品。