Sally eyed Claire with interest.

萨莉饶有兴味地注视着克莱尔。

Gloria eyed them jealously.

格洛丽亚当时嫉妒地看着他们。

I arrived bleary-eyed and rumpled.

我抵达时睡眼朦胧、头发凌乱。

They eyed us with alarm.

他们警觉地注视着我们。

The cat eyed him warily.

那只猫警惕地注视着他。

He eyed Coyne dubiously.

他怀疑地注视着科因。

She stared at him in wide-eyed amazement.

她睁大眼睛惊讶地注视着他。

A sharp-eyed shop clerk spotted the fake.

一名眼尖的售货员发现了假货。

She eyed the fish on her plate suspiciously.

她不放心地看着自己盘子里的鱼。

An eagle-eyed tourist found the suspicious package.

一位眼尖的游客发现了可疑的包裹。

Sleepy-eyed commuters were wending their way to work.

睡眼朦胧的通勤者拖着沉重的步子去上班。

He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.

他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。

A sharp-eyed reader spotted the mistake in yesterday's paper.

一个眼尖的读者发现了昨天报纸上的错误。

Some of these Romans married local Chinese women and the story of blue eyed villages of China was started.

一些罗马人娶了当地的中国妇女，中国蓝眼睛村庄的故事由此开始。

We all anthropomorphize pets, looking for a certain spirit in beautiful shepherds, blue-eyed Siamese cats, and fat belly piglets.

我们都将宠物拟人化，在漂亮的牧羊犬，蓝眼睛的暹罗猫，胖肚皮的小猪身上寻找某种精神。

We were bug-eyed in wonderment.

我们惊奇得目瞪口呆。

We eyed each other thoughtfully.

我们若有所思地看了看彼此。

She eyed Natalia jealously.

她妒忌地看着纳塔利娅。

I'm not starry-eyed about Europe.

我对欧洲并不充满幻想。

He's the manager's blue-eyed boy.

他备受经理的青睐。

He was long-limbed and dark-eyed.

他四肢修长，有黑色的眼睛。

He looked flushed and glassy-eyed.

他显得满脸通红，目光呆滞。

She took the money and eyed me nastily.

她拿了钱，厌恶地盯着我。

He eyed her vulgarly.

他色迷迷地瞅着她。

She remained dry-eyed throughout the trial.

整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。

She watched open-eyed as the plane took off.

她瞪大眼睛看着飞机起飞。

At the funeral she was dry-eyed and composed.

在葬礼上她没有流泪，也很镇静。

This generation has lost a lot of its wide-eyed innocence.

这代人已经失去了许多单纯和天真的品质。

The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.

那妇人冷冷地看了他一眼。“别那么轻浮，”她说道。

Three marijuana plants were found by eagle-eyed police officers.

目光锐利的警官们发现了三株大麻。