I knew deep down that my mom would've loved one of us to go to college.

我深知我妈妈本希望我们中的一个上大学。

A few years ago, we started this kind of "favor war" where one of us would do something kind for the other, such as cleaning up the driveway or building a shed, and next time the other would try to top it with another favor.

几年前，我们开始了这种“人情战”，我们中的一个人会为另一个人做一些好事，比如清理车道或搭建棚子，下次另一个人就会试图用另一个人情来顶上。

It's in every one of us.

它存在于我们每个人身体里。

Each one of us has some risk of becoming depressed.

我们每个人都有抑郁的风险。

The school sent every one of us an album when we graduated.

学校在我们毕业时送给我们每人一本相册。

Then we made a decision that one of us must die, to save the others and himself.

然后我们做了一个决定，我们中的一个人必须牺牲，以拯救其他人和他自己。

Next year one of us will take away your beautiful princess, if you do not take care.

如果你不小心的话，明年我们中的一个会娶走你美丽的公主。

"Loneliness touches almost every one of us at some point," its Minister for Loneliness Baroness Barran said.

（英国）负责孤独问题的部长巴隆尼斯·巴伦说：“几乎每个人都会在某一个时刻感到孤独。”

Lego is the most popular toy in the world and I think every one of us played with these famous plastic bricks.

乐高积木是世界上最受欢迎的玩具，我想我们每个人都玩过这些著名的塑料积木。

You have got to buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.

在一些特定环境下，你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。

It's believed that each one of us has our own fingerprint.

据说我们每个人都有属于自己的指纹。

Every one of us, but Beth, wants to be rich and famous.

我们每个人，除了贝丝，都想变得富有和出名。

Every one of us, rich or poor, young or old, may have at least one favorite song.

我们每一个人，不管富有还是贫穷，年轻还是年老，可能都至少有一首最喜欢的歌。

He drew diagrams on the board and sometimes one of us asked another question to keep him talking.

他在黑板上画图表，有时我们中有人会再问问题，让他继续讲下去。

Every one of us cried, thinking how much we had been wrong to Chibi all those long years.

考虑到这么长时间以来对小不点的误解，我们每个人都哭了。

In the months that followed, the old restaurant workers thought carefully of the words of the businessman, "The saver is one of us?"

在接下来的几个月，餐馆的老工人们仔细思考着商人的话：“挽救者是我们中的一员吗？”

Any one of us may be chosen.

我们当中的任何一个都有可能被选中。

No one of us is on top, not correspondent in a vertical way.

没有人是在高处，也没人在低处。

"If only one of us had a pocket," Peter said, "we could carry her in it."

“要是我们中有一个人有衣袋就好了，”彼得说，“我们可以把她装在衣袋里。”

There are between 3000 and 6000 public languages in the world, and we must add approximately 6 billion private languages since each one of us necessarily has one.

世界上共有3000至6000种公共语言，由于我们每个人必定拥有一种私人语言，世界上还多了约60亿种私人语言。

As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.

作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。

He is one of us.

他是自己人。

Neither one of us are nervous.

我们俩都不紧张。

Does this person seem like one of us?

他是不是有点像我们现在团队中的某个人？

Come and be one of us.

下来做我们中的一员吧。

You are one of us now.

如今你是我们的人了。

One of us is wrong.

我们俩肯定有一个是错的。

Each one of us, on our own, is worthless.

我们每一个人，就自身来说，毫无价值。

Every one of us has a story worth telling.

我们中的每一个人都有值得讲述的故事。