You're bang on time, as usual.

你像往常一样，非常准时。

My estimate was bang on target.

我的估计完全准确。

We could bang on the desks and shout till they let us out.

我们会大声猛拍桌子，大声喊叫，直到他们放我们出去。

Your answer is bang on.

你的回答很正确。

He fell and got a nasty bang on the head.

他跌了一跤，头部磕得很重。

She fell and got a nasty bang on the knee.

她摔倒了，膝盖猛撞在地上。

That is almost bang on the historic average.

这几乎达到了历史最高年平均收益了。

Your budget figures were bang on this year .

你今年的预算数字十分准确。

She fell down and got a nasty bang on the knee.

她跌倒而且膝盖发出见鬼的砰的一声。

The programme is bang on about the fashion world.

那节目完全符合时装界情况。

Not a great song, in my opinion, but bang on topic.

不是一个伟大的歌曲，我的意见，但喋喋不休的话题。

The circle was the first time I ever tried this and it was bang on.

圆圈是我第一次尝试这样做，这是帮上。

We were so caught up in our wrapping that we did not hear the loud bang on the rooftop.

我们一直忙着在包啊包，根本没听到屋顶传来的一声巨响。

I now use Gmail and the ads are often bang on target and I have clicked on ads in Gmail.

我现在使用Gmail，上面的广告常常很针对目标。

You bang on drums to make your on-screen characters hit people. How bizarrely cool is that?

你敲打鼓点控制屏幕上的角色。多么孤零精怪啊？

Those gloves you gave me are bang on - the right size and the right colour to match my new shoes.

你给我的那些手套完全符合要求——规格和颜色都与我的新鞋相称。

Who's to say I love you, go bang on a mouth, he did not fight back if it proved to be true love you.

以后谁再说爱你，上去啪就一嘴巴子，他要是没还手就证明是真的爱你。

Think how many messages our children can write, when they hoist themselves - bang on time - aboard a bus.

想想我们的孩子在乘巴士时可以下多少消息。

If you're thinking that the description of how a Barrier works sounds familiar then you're bang on target!

如果您认为Barrier工作方式的描述听起来很熟悉，那就对了。

He raised his hand to bang on the glass, but out of the darkness below, a figure appeared, striding up the curving staircase.

他举手去拍玻璃，但在黑暗中，一个人影从下面出现了，大步走上旋转楼梯。

Funnily enough I had always pencilled in the Bolton game for a return to action, so from that point of view I am bang on track.

我总是比划着能在对博尔顿的比赛能够重新回到球场，所以从这个角度看来我正在回归正轨道。

People who bang on about their possessions are considered much less likeable than those who talk about their holiday adventures.

那些谈论他们假期探险的人比那些炫耀自己占有物的人通常更受欢迎。

HSA stoppers limit HSA movements, so heads wouldn't bang on the platters clamp and on the other side they wouldn't just fly off the platters.

人血清白蛋白hsa的塞子极限运动，所以不会爆炸头在盘片钳和另一边，他们将不只是飞走的盘片。

No she was great! She just kept singing and her timing was bang on and the only reason you knew you weren't listening to a CD is there was no music.

她就在那里继续唱了下去，那一刻多么了不起——你知道你不是在听张cd，因为那里根本没有配音。

Mr Paul, who likes to bang on about sound money, invited children to fling themselves down a huge inflatable slope labelled “The Sliding Dollar”.

而保罗正喋喋不休的倡议健全通货，他还邀请孩子们滑滑梯，巨大的充气滑梯上面标着一行字：“一路下滑的美元”。