It's become popular over the last several years, to create vision boards in order to manifest your dreams.

在过去的几年中这句话流行起来，并创造出愿景版图来表现出你的梦想。

A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer.

卫生部的一位发言人说：“我们需要为公共卫生开创新视野，共同努力让社会变得更加健康长寿。”

Then, give them the raw materials they will use to create their own resonant definition of high performance-a vision that lets them imagine it and reach for it.

接着，给他们原始的资料，他们可以用这些资料建立起他们自己认同的高绩效定义——一个他们能想象且能达到的愿景。

Without a singular vision of the user experience you want to create it's very hard to achieve a great user experience.

如果缺乏一个针对你想创建的用户体验的非凡愿景，你很难建立伟大的用户体验。

This is where our vision to create economics opportunity for every professional comes in to play.

我们的愿景是为每位专业人才创造机会，参与职场竞争。

The fundamental purpose of storyboarding is to take someone's vision of carrying out an activity, and communicate that vision to developers who can create that vision.

故事板的根本目的就是带某人查看实施一个活动的过程，并将视觉向可以创建这个视觉的开发人员表达出来。

These observations are also quite applicable to movie producers, professionals who regularly create a unique and complex web of intellectual property bounded only by a vision and human creativity.

这些观察结果对电影制片人同样适用，他们是有规律地创作独特的、复杂的、只受视角和人类创造性制约的知识产权作品。

Instead, its "Software + Services" vision is all about families of technologies that its customers might decide to choose to create their own solutions.

相反，它的“软件+服务”版本全是关于技术家族的，其客户可能会选择其中之一来创建他们自己的方案。

The Chinese and British people, with vision and creativity, can certainly create more opportunities and lift our cooperation to a new level.

富有思想和智慧的中英两国人民，一定能创造更多的机会，推动两国合作迈上新的台阶！

The vision pulls stakeholders to create feature sets.

愿景促使涉众创建特性

In order to achieve the information on-demand vision, you must create loosely coupled information services that can be reused for different business contexts.

为了实现信息随需应变远景，您必须创建可重用于不同业务上下文的松散耦合的信息服务。

The important thing is that we create a new vision of midlife and beyond, and that we are willing to do whatever we can to fulfill that vision.

重要的是我们开辟了中年新视野，并且愿意尽我们所能丰富这一视野。

Living a successful life is pretty simple. You create a vision for the future, formulate a strategy, and then work hard to achieve it.

要想过成功的生活并不难，有愿景，制定策略，然后努力实现它。

Artist is not only required to have a vision of the object he needs to create, he also needs to be an expert in cutting and folding paper and last but not least have a great deal of patience.

创作这些作品的艺术家们，不仅要有非凡的想象力，动手能力也要求极高，耐心更是不可或缺。

Such an alliance might at last create the New Sudan, the vision of John Garang, the first leader of the SPLM, who died in a helicopter crash in 2005.

这种联盟可能最终会建立一个新苏丹，就像John Garang所预见的那样，他是苏丹人民解放运动的第一任领导人，2005年死于一次直升机坠机事故。

Soon, you are able to create a vision for the future for WidgetCo, as shown in Figure 3.

很快您就可以创建WidgetCo的未来远景，如图3中所示。

To get them started and to help them create a vision for high performance, offer images that spark metaphor.

为了帮他们起步并建立高绩效的愿景，可以提供给他们一些闪现着隐喻火花的图片。

Create a vision together for the type of life you want to be living, both now and in the future.

创造一个你们想要一起生活的理想的类型，包括现在还有未来。

To create a 3d film, animators mimic natural human vision by building a stereoscopic camera rig within the computer.

制作3d电影时，动画制作者们用电脑建立起立体摄影设备，以模仿人类的正常视觉。

When you make every meeting count, you create thousands of potential advocates for you, your team, your vision, and your organization.

当你重视每次交流的话，你就能为自己、为团队、为组织赢得了数以千计的支持者。

You're good at questioning what other people are doing, but you might find it harder to think big and create your own vision or to take action to implement your ideas.

你经常对其他人做什么充满疑问，但可能没有开阔的视野，也不愿采取行动去实现你的想法，创造你的愿景。

The approaches may be different but the vision is the same: to create IT systems that adapt to the business needs of companies and allow them to connect.

两者使用的方法或许不同，但其设想是一样的：那就是构建可适应公司业务需求并可通过网络互连的IT系统。

Vision and Strategy - Create or refine a business vision and set of enabling strategies.

目标和战略——创建或调整业务目标和实现目标的战略。

Jobs was a man with extraordinary vision, drive, and success; and the technology he helped create has touched and enriched the lives of billions.

乔布斯是一位深谋远虑、魄力无限和成就非凡的人物；他帮助创立的技术已经影响并丰富了数十亿人的生活。

When you think about your future, you are helping to feed a long-term vision of what you want to create.

当你为未来打算的时候，你也正在为自己构建一个长期以来自己想要的梦想。

He told me that he reads his life and business vision and goals daily, and that he TAKES TIME to visualize exactly what he wants to create-EACH NIGHT before falling asleep.

每天他都思考生活和事业中自己的梦想与目标，他花时间将他想要实现的理想在脑海中形象化——每晚睡觉前都这样做。

Yet his vision of plastic surgery reflects a clinical reality that he helped create.

他的整形手术观反映了他助以形成的临床现实。

Our goals are fundamental for us to create a vision, a horizon of meaning that enriches our life.

对我们来说，目标很重要：它开阔了我们的视野、丰富我们的生活。

Breaking down your vision into mini-goals is a great way to create real changes in your life.

将你的旅途打断为小目标是生活做出改变的好方法。