To create situation is an effective way in cultivating students' ability in learning.

创设情境是培养学生学习能力的一项有效教学策略。

The following are four teaching tactics formed in this study: 1. To be guided by aims and to create situation;

本研究构建的教学策略为：1、目标指引，创设情境；

These factors have converged to create an increasingly impossible situation with many employees overworking to the point of burnout.

这些因素汇聚在一起，造成了一种越来越不可能的局面，许多员工过度工作甚至到了精疲力竭的地步。

Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.

戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于 IBM 华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。

Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.

不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。

I believe in all things being random and not ONE person has to settle for a situation, but can create it, and has the ability to change it.

我相信所有事情都存在偶然性，没有一个人能做到百分百的掌控局面，不过我们可以去创造，并且有这个实力去改变境遇。

From the list, you can either open the detail of a customer record or create a customer record, which makes it a regular list-and-detail situation.

在此列表中，您可以打开客户记录的详细内容，或者创建一个客户记录，这使之成为常规的列表及详细情况。

One relatively easy way of dealing with this situation is to create a wrapper around your service implementation, converting the collection interface into an array interface.

处理这种情况的一个相对简单的方法是以您的服务实现为基础创建包装器类，将该集合接口转换成一个数组接口。

In this situation, the use case can be used to create testable scenarios, but the inclusion of hidden information 44 impinges on the ability to maintain the test case through any design changes.

在这种情况下，用例可以用来创建可测试场景，但是隐藏信息所包含的内容44与维持测试用例穿越任何设计变更的能力相冲突。

As more information is received, you deconstruct old mental models, then create new ones to better fit the situation.

随着接收到的信息量在不断增长，您将解构旧的心理模型，然后创建更符合情况的新模型。

He immediately discerned the disadvantage that this situation could create.

他马上察觉出这种局面会带来的不利影响。

I'll show you how to create your own custom JSF validators and convertors, as well as how to use the built-in ones when the situation calls for it.

我们将向您展示如何创建自己定制的JSF有效性验证规则和类型转换规则，以及在调用时如何使用内置的规则。

In a very simplistic situation where a user-base application is CPU bound, it would be ideal to create a matrix that compares processor allocation to a reasonable number of concurrent users.

在用户应用程序受限于CPU的情况下，建立一个基准比较处理器的分配和合理的并发用户数非常理想。

WE "can help create a win-win-situation when it comes to CSR that really makes a difference."

“我们”能帮助企业创造一个双赢的环境，使CSR真正起到重要作用。

The singleton's purpose is to control object creation, limiting the number to one but allowing the flexibility to create more objects if the situation changes.

单例模式的目的在于控制对象的创建，限制对外提供的对象数量为1，同时允许在情况变化时创建更多的实例。

Groovy allows you to create lightweight wrapper classes around interfaces for just this situation.

仅在这种情况下，Groovy允许您围绕接口创建轻量级的包装器类。

In these cases, it is better to create multiple rules to cover each or situation, rather than create one complex rule with many possible matching scenarios.

在这些情况下，最好创建多个规则，涵盖每种or情况，而不要创建一条带有多种可能匹配场景的复杂规则。

Therefore, in this situation, we create two case classes, one containing nothing (empty) that indicates the MailBox is empty and one containing the data (Full) with the message data in it.

因此，在这种情况下，我们将创建两个case类，一个不包含任何内容Empty，这表示MailBox为空，另一个包含消息数据Full。

In the extreme with self-signed certificates, we can create a situation where there is only one signer: the self-signed certificate.

在自签署证书的极端情况下，我们可以创建只有一个签署者的情形：只有一份的自签署证书。

The timeless words and thoughts that you released today, could have easily traveled backwards in time, to create a situation for your back to start hurting, before you started complaining.

你今天吐露的永恒的话语和思想，可以轻易地回到过去，在你开始抱怨之前，创造一个境况让你的背开始疼痛。

Visualizationis a relaxation technique in which you create a mental image of a stressful or challenging situation. Then you imagine yourself succeeding in the situation.

冥想是一种放松的方法，你可以在心里对压力或具有挑战性的困境进行模拟，然后想象自己在此情况下取得了成功。

"And I'm sure this treaty could create a win-win situation for both sides and we would all benefit from it," Chiang said.

“我敢肯定，这个条约可以创造一个双赢的局面，我们双方都会从中受益”，江说。

Create a situation in which you cannot be caught that easily or if you have permission from system's owner side that, his machine can get hacked by you.

创建一个你可以不被轻易抓住的环境，或者如果你有系统拥有者方面的许可，你才能侵入他的机器。

I get the feeling, though, that my fate is already somewhat set in the fact that the more I grow, the more I desire a working situation where I have enough freedom to create beautiful things.

尽管如此，我还是觉得我的信念已经固定下来了：越是成长，就越希望能够在一个足够自由的环境里面创造美妙的东西。

You can create a comfortable environment by bringing friends together to discuss the situation instead of isolating each friend.

你可以请朋友们聚在一起，然后讨论商量借钱的事情，这样可以避免孤立朋友们。

Taking that special person home to meet your parents can create a special situation.

带着个与众不同的人物回家去见您的双亲会产生一种特殊的情形。

Create a situation as Figure 6.

创建如图6所示的场景。