He lives the other side of town.

他住在城镇的另一端。

I work on the other side of town.

我在城的另一边工作。

She turned over on her stomach on the other side of the bed.

她翻身趴到了床的另一半边。

Were I but on the other side!

我要是在山的另一边就好了！

The other side of WHAT?

什么东西的另一面？

Turn the paper over to the other side.

把纸翻转到另一面。

Roll it over and look at the other side.

把它翻过来看看另一面。

What might be on the other side of techno-health care?

科技医疗保健的另一面是什么？

Now we let the volume expand into the vacuum on the other side.

现在我们让体积膨胀到另一边的真空中。

The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus.

国家法律机构的另一面是国家军事机构。

What's on the other side?

那个频道上演什么？

He rowed us over to the other side of the lake.

他把我们摆渡到湖的对岸。

A voice hailed us from the other side of the street.

街对面有个声音招呼我们。

He crossed the bridge to the other side of the river.

他过桥到了河对岸。

The writing on the other side of the page shows through.

写在纸背面的字透了过来。

She kept right on swimming until she reached the other side.

她一直游到对岸。

The company is moving to new offices on the other side of town.

公司要迁往城另一边的新办公楼。

They are reported to have escaped to the other side of the border.

据报道他们已经逃过了边境。

She took a flying leap and landed on the other side of the stream.

她一个飞跃跳到小溪的对面。

He could hear whispering and scuffling on the other side of the door.

他能听见门那边的低语声和窸窸窣窣的走动声。

He saw the ship that was to transport them to the other side of the world.

他看到了那艘要把他们载往世界另一端的船。

On the other side of the coin, there'll be tax incentives for small businesses.

另一方面，会有税收政策激励小型经营者。

What do you think were some of the more persuasive arguments on the other side?

你觉得对方哪些论点更有说服力？

Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.

从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。

By the time we reached the other side, Maram vowed that he would never swim a river again.

我们到河对岸时，马拉姆发誓说他再也不游泳渡河了。

When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.

吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。

There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.

从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。

We sometimes only say "The grass is always greener on the other side."

我们有时只会说：“别处的草总是看起来更绿。”

He sprang down on the other side.

他在另一边跳了下去。

The other side has been a mystery.

对方一直是个谜。