Ultimately, it was Boba Fett who tracked down the Corellian.

最后，还是波巴·费特抓到了这个科雷利亚人。

In Episode II Jango Fett is played by actor Temuera Morrison.

在《第二集》，詹戈·费特由特穆拉·莫里森扮演。

Skorr was killed in the process and Fett was left empty-handed.

斯科尔在这一过程中被杀，害得费特两手空空。

I always thought Boba Fett was one of the best Star Wars character.

我一直以为波巴费特是最佳的星球大战人物之一。

It was Fett who successfully tracked the Falcon from Hoth to Bespin.

费特成功地跟踪了千年隼，从霍斯星系一直到贝斯平星系。

One of them, Boba Fett, eventually captured Solo at Bespin's Cloud City.

其中一个赏金猎人波巴·费特最终在贝斯平的云城抓住了索洛。

In 1985, Fett made an appearance in the animated Droids television series.

1985年，费特在动画电视剧《机器人》中出现。

Fett was the first new action figure for the Empire Strikes Back line of toys.

费特是《帝国反击战》玩具系列中的第一个可动人偶。

It was with great trepidation that Fett discovered that Sintas was still alive.

费特发现辛塔丝还活着时陷入巨大的忧虑。

Playing Boba Fett required more then a love of action, it also required patience.

扮演波巴·费特需要的不仅仅是对表演的热爱，还要有耐心。

Fett was one of the first new characters to be designed for the Empire Strikes Back.

费特是第一个为《帝国反击战》设计的新角色。

Fett all but disappeared from bounty hunting circles as he took time to raise his son.

为抚养儿子，费特几乎退出赏金猎人的圈子。

Though Fett had proven himself deadly against other Jedi, he was no match against Windu.

尽管费特是其他绝地的致命敌人，他并不是温杜的对手。

To that end, he hired a motley assortment of bounty hunters, including the legendary Fett.

结果是，他雇用了各式各样的奖金猎人，包括传奇性的波巴。

During the time of the Empire, Boba Fett emerged as the preeminent bounty hunter of the galaxy.

在帝国统治时期，波巴·费特成为了银河系中最卓越的赏金猎人。

The creature's trampling rampage was cut short by the marksmanship of bounty hunter Jango Fett.

它的狂暴很快被赏金猎人詹戈·费特精准的枪法终结。

It's the same type of weapon brandished by Boba Fett in Star Wars: Episode VI Return of the Jedi.

这枪与《星球大战第六集：绝地归来》中波巴·费特使用的枪是同一类型的。

Fett reclaimed his armor and his reputation, returning from the "dead," and again taking on bounties.

费特“死里逃生”后重拾盔甲与名望，再次干起追逐赏金的行当。

True to his enigmatic character, facts about Boba Fett remain as shifty as the sands of the Dune Sea.

神秘的角色有着神秘的身世，波巴·费特的身世像沙丘之海的沙子一样让人难以捉摸。

Arriving at the gas giant before the Falcon, Fett and Vader sprung a trap on the ship's hapless crew.

他比千年隼早一步赶到这颗气体巨星，和维德一起给那些倒霉的船员设下圈套。

Fett and his soldiers took no prisoners, opening fire on the Moffs and killing any that tried to escape.

费特和他的士兵不留任何活口，他们向星区总督们开火，杀死了所有试图逃跑的人。

Fett was hired by the gangster Sise Fromm to dispose of young speeder pilot Thall Joben and his friends.

受雇于赛斯·弗罗姆帮派的费特去处置年轻的飞车赛手萨尔·乔本及其朋友。

The tale ends with Fett tumbling into the Sarlacc again, though it was definitely not his last appearance.

故事结束于费特再次滚入沙拉克，不过这显然不是他的谢幕演出。

Angered at the loss of his speeder and droid, Fett captured the Fromms to turn them over to Jabba the Hutt.

因损失了飞车和机器人而被激怒后，费特抓住弗罗姆父子并交给了赫特人贾巴。

His design revisits the original Boba Fett armor crafted in the late 70s, with a number of cosmetic differences.

他的设计与70年代后期正传里的波巴·费特盔甲基本相同，只在一些装饰物上有区别。

Fett stayed at Jabba's palace, and was present when Solo's friends attempted to rescue the carbon-frozen smuggler.

费特留在了贾巴的宫殿里，当索洛的朋友们赶来搭救他时，这个赏金猎人又一次出场。

Fett was able to get a serum that rapidly helped him recover, and he helped Mandalore return as a power in the galaxy.

费特得到一种血清来迅速恢复身体，从而帮助曼达洛重新成为银河系的一股势力。