The confederates planned the heist for months.

同伙们策划了几个月的抢劫案。

The police caught the criminals after the heist.

警方在抢劫后抓住了罪犯。

The heist was meticulously planned for months.

这次抢劫经过了数月的精心策划。

The heist was captured by surveillance cameras.

这起抢劫被监控摄像头拍了下来。

Gather the right crew: You’ll need the right partners in crime to pull the heist.

召集合适的搭档：你将需要一些合适的正在犯罪的搭档去抢劫。

The second car chase takes place during the day and begins with the heist gone wrong, which leaves Standard dead at the scene.

第二场追车戏发生在白天，起因是抢劫失手，史模范挂了。

The heist at the Harry Winston store on the luxury Avenue Montaigne was among the most daring and certainly the biggest jewel theft in French history.

发生在蒙田大道上的哈利·温斯顿珠宝店持械抢劫案是法国历史上最大胆的，当然也是最重大的珠宝抢劫案。