We show them in the hallway so that on Parents' Day, the children are especially proud of their work.

我们把它们展示在走廊里，这样到家长日的时候，孩子们会格外为自己的作品自豪。

Many events are organized by the Parents' Day Council, who awards Parents of the Year.

许多事件是被父母节日协会组织的，他们获得父母节日年度奖。

Mother's Day, Parents' Day & Father's Day are meaningful days that we could express our appreciations and show our love to our parents.

母亲节、双亲节和父亲节是个意义深重的节日，是大家对父母表示感恩的日子。

A survey conducted in 2007 found that while 70% thought families in general were less successful than in their parents' day, 76% of respondents were optimistic about the future of their own family.

一项2007年进行的调查显示，虽然70%的被调查者认为现在的家庭大多没有父辈时代那么成功，但同时76%的人对他们自己家庭的未来表示乐观。

It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.

把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。

Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.

许多父母整日工作，想要为孩子创造好的生活条件，而他们的孩子却可能什么都不缺，唯独缺少父母的陪伴。

Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.

大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。

Parents can't be expected to watch their children 24 hours a day.

不能指望父母全天24小时都照看自己的孩子。

Chatting with parents every day not only keeps the present relationship strong, it also can help a might be worse relationship get better.

每天和父母聊天不仅能保持现在的关系牢固，还能帮助可能恶化的关系变得更好。

My parents and I made dumplings the day before.

我和我的父母前一天一起做了饺子。

But when parents work an eight-hour day and a 240-day year, it means something different.

但当父母们每天工作8小时，一年工作240天，这意味着一些不同的东西。

71% of parents with a college degree say they do it every day, compared with 33% of those with a high school diploma or less.

拥有大学学历的家长中，有71%的人表示他们每天都会这样做，而高中及以下学历的家长中这样做的只有33%。

Finland provides three years of maternity leave and subsidized day care to parents, and preschool for all five-year-olds.

芬兰为父母提供3年的产假和日托补贴，并为所有5岁儿童提供学前教育。

Today is Children's day. My parents took me to the park.

今天是儿童节，我爸爸妈妈带我去公园玩。

Don't forget to give your parents a smile every day.

别忘了每天给你的父母一个微笑。

We know our parents look after us every day.

我们知道父母每天都在照顾我们。

His parents drive him to school each day.

他的父母每天都开车送他上学。

One day we will leave our parents.

总有一天我们会离开父母。

The students are asked to spend at least one hour doing housework for their parents or giving some help in the neighborhood every Sunday, Mother's Day and parents' birthdays.

每到周日、母亲节及父母生日，学生都要花至少一个小时帮父母做家务或是帮助邻居。

I always watched TV at home all day and my parents were worried about me.

我总是在家整天地看电视，我的父母很担心我。

Little Mary says good night to her parents before she goes to bed every day.

小玛丽每天睡觉前都要跟父母说晚安。

Teens will finally grow up some day, leaving their parents and facing the challenges in life alone, so they should learn basic life skills and form good working habits.

青少年总有一天会长大，离开父母，独自面对生活的挑战，所以他们应该学习基本的生活技能，并养成良好的工作习惯。

"My parents' love supports me to live every day to the fullest," Xiang said, adding that she had taken up doll-making.

“父母对我的爱支持着我充实地度过每一天。”向说。她补充道，她已经开始制作玩偶了。

She was born in South Korea and adopted by American parents when she was two years old, one day, she told me about her childhood.

她出生在韩国，两岁时被美国父母收养，有一天，她给我讲了她的童年。

Most parents will have eagerly asked their child about their day, only to meet with a "good", quickly followed by "I'm hungry".

大多数父母会急切地问他们的孩子一天的情况，但得到的回答是“很好”，然后很快就是“我饿了”。

Besides dealing with different leading tasks every day, she always takes time to talk to the teachers and parents patiently.

除了每天处理不同的首要任务外，她还会抽出时间耐心地与老师和家长交流。

For parents there are lost opportunities to walk and talk with their young scholar about their day.

对父母来说，他们失去了与自己的年轻学者般的孩子们散步和交谈的机会。