Ben! How could you? After all they've done for us!

本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！

How could you allow him to do something like that?

你怎么能允许他做那样的事情？

Stealing from your friends? How could you sink so low?

偷到你的朋友头上了？你怎么能堕落到这种地步呢？

How could you get here so early!

你怎么能这么早到这儿！

How could you run away like that?

你怎么能这样逃跑呢？

O MOLY, how could you?

哦，鼹仔，你怎么能这样做呢？

Miss Deta, how could you bring this child?

迪蒂小姐，你怎么能把这个孩子带来？

How could you hang out with those turkeys?

你怎么能和那些笨蛋们在一起混呢？

"Kate, Kate," said he, "how could you do all this?"

“凯特，凯特。”他说，“你怎么能做到这一切的？”

She became much provoked because the women called to her from every side, "How could you do it?"

她被激怒了，因为女人们从四面八方对她喊：“你怎么能这样做？”

Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?

等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？

Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?

等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？

Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?

心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞，然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢？

How could you be so petty?

你怎么那么小气呢？

"It is unbelievable!" shouted the king."How could you make it happen?"

“这让人难以置信！”国王喊道，“你是怎么做到的？”

How could you not adore him?

你能不崇拜他吗？

How could you finish them off?

你怎么能完全消灭？

How could you be so obstinate?

你怎么能够这样固执呢？

How could you ever forgive me.

你怎样才能原谅我呢？

How could you forget the keys?

你怎么能忘记带钥匙呢？

How could you do this to me!

你们怎么可以这样对我！

How could you possible proceed?

你怎么可能进行预测呢？

Now, how could you leave me?

你小子，你怎么能弃我而去？

How could you go just like that?

你怎么能就这样走了？

How could you use them more?

你怎样才能最好的利用它们？

How could you possibly know?

你怎么有可能知道？

How could you not give it a try?

你还有什么理由不去尝试一下呢？

How could you read the newspaper?

你怎么能阅读报纸呢？

Felicity: How could you lead me on?

费利西蒂：你怎么能让我这么做？

How could you reframe them?

你将如何重新定义它们？