I just saw my very small world.

我只看到了个人的小世界。

Hey, yeah. It's a small world!

嗨，是啊。世界真小啊！

Anna: Really? What a small world!

安娜：真的？世界真小啊！

It "s a small world."

世界真小！

It's a small world.

这世界真小。

Small world , isn't it?

世界真小，不是吗?。

Small world, isn't it?

世界真小不是吗？

Small world, isn't it?

这个世界真小，不是吗？

What a small world.

世界可真是小啊。

A Small world!

A世界太小了！

Don't burn any Bridges as it is a small world.

不要过河拆桥，世界很小，保不准哪天你们会再遇到。

Their own small world, the great world outside.

自己的小世界，外面的大世界。

It's a small world! Even in a big city like Beijing.

这是一个小世界。即使在像北京这样的大城市里也如此。

Love a man with a small world, your world will just be smaller.

爱一个小世界的小男人，你只会退步。

That's how Nikon's Small World photography competition sees it.

这就是为什么尼康有限公司的小世界摄影大赛把这件事情看得很重要重。

And she was beaming after a boat ride through the It's a Small World attraction.

接着她又愉快的乘船穿过“小小世界”景点。

Nowadays, we can see some boys and girls who live in a small world of their own.

当今社会，我们发现男孩和女孩们只生活在他们自我的世界里。

The conclusion of this thesis is that Small World is a new realistic novel and its author Lodge is a realist.

本文的结论为《小世界》是一部新现实主义小说，其作者洛奇是一位现实主义作家。

This year's winning images in Nikon's Small World photomicrography contest are arguably the best in the competition's 36 years.

今年尼康微观世界摄影大赛获奖作品无疑使此项赛事36年来最棒的。

Best of all, some of my former coworkers also joined the new company. I learned what a small world we work in - a valuable lesson!

最重要的是，一些过去的同事也加入了这家新公司，让我领悟到——这世界真是小啊！

Having been one of the judges of the Nikon Small World competition this year, I know how many truly stunning contenders there were.

作为今年“尼康小世界”大赛的评委之一，我知道真的有许多出色的参赛作品。

Everything we see above us, the vast stretches of clouds, no matter how high they look, are not that far away — no further than the horizon. Ours is a geometrically small world, says Eric.

我们头顶的一片天，一片云，不管看起来多高多远，也不会比地平线更远。

Retired ophthalmic nurse Michael Stringer from Westcliff-on-Sea in the UK won first prize in the 2008 Nikon Small World competition with this 200x magnified image of diatoms (a type of marine algae).

来自英国斯特克利夫海边的退休眼科护士Michael Stringer，凭借放大了两百倍而拍摄的硅藻照片，赢得了2008年尼康微观摄影大赛的一等奖。