He's walking into a situation that he absolutely can't control.

他正不知不觉地陷入他完全无法控制的局面中。

She imagined walking into the office and handing in her resignation.

她想象着自己走进办公室，递上辞呈。

You could sense the conflict just by walking into the room.

你只要走进房间就能感受到冲突。

After walking into a store, you see that Huawei smartphones are on sale.

走进一家商店，你看到华为的智能手机正在打折。

Another common episode of absent-mindedness was walking into a room and wondering why you're there.

另一种常见的心不在焉现象是：走进一个房间，不知道自己为什么在那里。

Another common episode of absent mindedness was walking into a room and wondering why you're there.

另一种常见的心不在焉现象是：走进一个房间，不知道自己为什么在那里。

We knew that nine out of ten people walking into that store would be learning about Skullcandy for the first time.

我们知道走进那家商店的十个人中有九个是第一次了解 Skullcandy。

Can you fit more walking into this week?

那么这周你能多走些路吗？

Walking into the house, he took one look around.

走进屋子之后，他环顾了一下四周。

Instead they are walking into a perfectly laid trap.

相反，他们正在步入一个部署完美的陷阱。

"What's going on?" asked Mom, walking into the apartment.

妈妈走进房间问道：“你们在干什么啊？”

Then I opened my umbrella and started walking into the sand.

打开伞朝着风沙走了过去。

Walking into his new, 3, 000-square-foot house, he greeted Becky.

走进他那个崭新的3000平方英尺的房子，他跟贝基打招呼。

Nothing says "I don't care" like walking into a meeting ten minutes late.

绝不要说我不在乎，比如说参加会议的时候迟到10分钟。

Walking into the hospital room, I instantly realized I was in the wrong place.

走进病房，我发觉自己走错了地方。

I'm sure you will, Tom, but you're walking into a tricky situation with Frank.

汤姆，我相信你能够做到，但是你现在和弗兰克的关系很微妙。

Walking into the boss's office and saying, "You don't appreciate me, " is not easy.

走向老板的办公室然后对他说：”你根本不赏识我“，当然，这么做很难。

As a painfully shy child, Picard would often cover her eyes when walking into a crowded room.

她是个极度害羞的姑娘，进入人群拥挤的房间往往会遮住眼不敢看人。

But partly it's luck: catching the right deer walking into the right spot at the right time.

或是运气：发现合适的鹿，在正确的时间闯进正确的地点。

I remember walking into that showroom and seeing the vehicle that was the object of my quest.

我还清楚地记得，我走进展厅看到这辆车，一眼便认出它正是我需要的。

Walking into the It's About Time Shop in Alexandria, Va., is a little like stepping into Geppetto's workshop.

走进弗吉利亚州亚历山大市的It 关于时间小店就像走进盖匹特的作坊。

Walking into a room with him in it was said by one contemporary to be like falling into a bottle of black ink.

据当时的人讲，走进他的房间就像掉进了一个黑墨水瓶子里。

He knew he should steer clear of the wreckage; no sense surviving an eject and then walking into the blazing ruins.

他知道他应该赶紧避开飞机残骸。如果弹射后本来还活着，可却一头扎进一片火海的废墟之中，那弹射还有什么意义呢？

You can get back to the Three Mage Gate by walking into the glowing light on the platform in the east room at H-6.

你们能够东边房间一个发亮的台（ H-6)回到3魔法门Three Mage Gate.

It's kind of like a boy from a third-world country walking into a supermarket to find 30 different kinds of cereals.

这就像一个来自第三世界的男孩走进超市，发现光麦片就有三十种。

Then, and even now, walking into a meeting knowing I won't field every question as well as I'd like can be intimidating.

那时候，甚至是现在，当我得知与人会面时遇到的所有的问题不一定是属于我专长领域或者也不是我喜欢时，我总是难免怯场紧张。