It's better in some ways, because it's close to home and circuses and all that.

在某些方面确实有好处，因为这样离家近，还有马戏团之类的。

I would go to more circuses.

我会追更多的女孩。

Paul: I like circuses.

保罗：我喜欢马戏团。

Circuses in the hinterland were hilarious.

内地的马戏团非常热闹。

By Sara Gruen. It's a historical book about circuses.

作者莎拉·格鲁恩，这是一部关于马戏团的历史小说。

They also wear funny clothes. Most clowns work in circuses.

他们也穿着有趣的衣服。多数小丑在马戏团工作。

The Roman Emperors kept the common people content with bread and circuses.

罗马帝国始终使老百姓满足于面包和马戏。

Almost all of us grew up eating meat, wearing leather, and going to circuses and zoos.

我们中的大部分人在吃肉，穿皮革，去马戏团和动物园的环境中长大。

Zoos and circuses that feature stunts involving animals are widely popular across China.

在中国，有动物马戏表演的动物园和马戏团颇受欢迎。

As is almost always the case when these sports circuses come to town, expectations exceed reality.

像每次这类的体育竞技活动来到镇上一样，预期超越现实。

These animals can now only be kept in zoos, wildlife parks, circuses, and breeding and research centres.

这些动物现在只能养在动物园、野生动物园、马戏团、育种和研究中心里。

These animals can now only be kept in zoos, wildlife parks, circuses, and breeding and research centres.

这类动物只能保留在动物园、野生动物公园、马戏团以及繁育和研究中心。

Wild animals from the jungles, forests and seas are very popular performers in circuses and moving pictures.

丛林、森林或海洋里的野生动物在马戏团的节目表演和动画片的制作方面非常普遍。

Weedy roadsides were like museums and the fields of corn and beans around us were like circuses with many rings.

杂草丛生的路边就像一座座博物馆，而我们周围的玉米地和大豆田就像拥有很多圆形场地的马戏场。

Thee whole news story smacks ofbread and circuses—a conspiracy to keep the voters' minds off the major issues of the day!

整篇新闻报道微带小恩小惠的味道，它企图借此转移选民对当前主要问题的注意！ ！

The whole news story smacks of bread and circuses—a conspiracy to keep the voters' minds off the major issues of the day!

整篇新闻报道微带小恩小惠的味道，它企图借此转移选民对当前主要问题的注意！

I ain't opposed to spending money on circuses when there ain't no other way, but there ain't no use in WASTING it on them.

如果没有别的办法，在马戏团上面花点儿钱，这我并不反对，不过也不必为了这一些，把钱浪费掉啊。

Thee whole news story smacks of bread and circuses—a conspiracy to keep the voters' minds off the major issues of the day!

整篇新闻报道微带小恩小惠的味道，它企图借此转移选民对当前主要问题的注意！

She had turned my suggestion that she use to work in one of the three most famous circuses in the worldsintosan insult against Moeller.

老师答：“不，那个地方名叫默乐。”（我的提问是暗指她曾在马戏团工作过。因为巴纳姆、比埃利、瑞凌兄弟是三个有名的马戏团。

Animal circuses, bullfights, 'swim with dolphin' programmes and poor welfare zoos are all examples of animal exploitation in the name of entertainment.

动物马戏团，斗牛，“和海豚一起游泳”计划和动物生活环境恶劣的动物园，全部这些都是人类以娱乐为名义开展的商业活动。

Most time, children are the main audience to circuses. These profit makers who run circuses give children the worst deception and spirit insults.

很多时候，动物表演的主要观众都是儿童，这是牟利方对孩子们最大的欺骗和心灵侮辱。

The two former elephant trainers had seen enough abuse and neglect at circuses and zoos to inspire them to create a haven where elephants could live out their lives.

这两位前驯象员在马戏团和动物园见过大象所受的虐待和忽视，决心为大象建立一座可以颐养天年的憩息所。

Not only for food, but as beasts of burden, as raw materials and assources of captive entertainment — which is the way animals are used in zoos, circuses and the like.

动物不仅用作食物，而且用于驮货、作为原料、作为捕获物供娱乐- 这就是动物园、马戏团之类使用动物的方式。

He creates the a feeling of "as if" and "unreal" by using elements of circuses, carnival, clowns, magic boxes, acrobats, masks, etc. and even fools find their place.

他用马戏团，嘉年华，小丑，魔法盒子，杂技演员，面具等等元素创造“如果”和“不真实”的感觉。

To-day, there are brand-new, wide streets, arenas, circuses, hippodromes, railway stations, and a prison, Mazas, there; progress, as the reader sees, with its antidote.

今天在这一带是全新的大街、竞技场、马戏场、跑马场、火车起点站、一所名为马扎斯的监狱，足见进步不离刑罚。

The two former elephant trainers had seen enough abuse and neglect at circuses and zoos to inspire them to create a sanctuary where elephants could live out their lives.

这两个曾经的驯兽师曾见过太多对大象的虐待和忽视， 从而促使他们 建立大象自然保护区，让他们自由的生活。