But even the milder flu pandemics took serious death tolls.
但是即使是较温和的流感大流行也能引起严重的死亡警告。
That's far more than the American death tolls in Iraq and Afghanistan combined.
这远超美国在伊拉克和阿富汗死亡人数的总和。
I still can't believe the death tolls... just because of power-hungry, greedy people.
我仍然不能相信死亡人数…只是因为渴望,贪婪的人。
The incident was one of the highest death tolls for the American military in recent months.
这是最近几个月来造成美军伤亡最多的事件。
All have suffered considerable death tolls and damage as a result of large earthquakes in the past.
在过去,它们都经历过强震,不仅蒙受了巨大的人员伤亡,也使城市遭到了严重的破坏。
Other industries, such as coal extraction, have incomparably higher death tolls and many more accidents.
其他的工业,像是采煤产业,有着极其高的伤亡数量和更多的事故。
In the first couple days after a disaster, death tolls as reported by the media are often low and then creep upward.
一场灾难之后的最初几天里,媒体报道的死亡人数往往较低,之后直线上升。
Heat waves rarely make lists of the deadliest natural disasters, but in modern times their death tolls have surpassed other phenomena in the United States.
热浪很少列入了最惨重的自然灾害,但在近代,在美国由此引起的死亡人数已经超过了其他的自然现象。
Be cautious of certain scientists making sensational claims about large death tolls - the more serious the disease, the more money they may receive for their research.
谨慎对待某些科学家做出关于大量死亡人数的耸人听闻的主张——一种疾病越严重,他们获得的研究资金可能也就更多。
The serial explosions occurred in central and southern Syria, resulting in one of the highest single-day death tolls during the last five years of Syria's conflict.
这起连环爆炸发生在叙利亚中部和南部地区,造成了叙利亚冲突五年来单日死亡人数最多的数字之一。
For the Spanish flu of 1918-19, this was about 2.5 per cent, while for the 1968 pandemic it was below 0.5 per cent. This explains the huge difference in the death tolls.
对于1918 - 1919年西班牙的流感来说,这一数字是2.5%,1968年的大疫情这一数字为0.55 .这也就说明了死亡率的巨大差别。
Because infectious diseases affect deeply death tolls, birth and health before 1953, people in this region began to take measures to relieve or put an end to above influences.
1953年前传染病对人口死亡、人口生育和人口身体健康所造成的深刻影响促使江南民众采取措施,减轻或者消弭这种影响。
Better predictions for hurricanes and other tropical cyclones, as well as tornadoes, have reduced the death tolls from such events in recent decades. But flooding deaths are on the rise.
更好地预测飓风和其他热带气旋,以及龙卷风,从近几十年来,因此类事件的死亡人数在减少,但因洪水而死亡的人数却在飙升。