The couple won the 2021 Pritzker Architecture Prize, which is regarded as the Nobel Prize for architects.

这对夫妇2021年获得了被誉为建筑界诺贝尔奖的普利兹克建筑奖。

I keep reading all these misinformed articles about Penny Pritzker.

我一直读所有这些错误的文章，竹篙普利兹克。

A similar disease in humans, Hashimoto-Pritzker disease, is also a Langerhans cell histiocytosis.

人类也有类似的疾病，称为朗格·汉斯组织细胞增多病。

In the year 2005, the Pritzker Architecture Prize has been awarded to Thom Mayne, the California architect.

2005年，普利策建筑奖授予美国加里福尼亚建筑师汤姆·梅恩。

Opening in the Qatari capital in 2008, this museum was designed by the Pritzker Prize-winning architect IM Pei.

这座博物馆位于卡塔尔的首都，于2008年首次开馆，它是由曾获得普利策奖的建筑师贝聿铭设计的。

The most prestigious award for architecture, the Pritzker Prize, has been awarded to the Swiss architect Peter Zumthor.

建筑学界最有声望的奖项，普立兹克奖，被授予给瑞士建筑学家彼得祖索尔。

Unusual academic complex designed by Pritzker Prize-winning architect Frank Gehry for the Massachusetts Institute of Technology.

由普利兹克奖得主Frank Gehry为麻神理工设计的复杂大楼。

It was established by the Pritzker family in 1979 which filled a void in the recognition of architecture as a major cultural component.

该奖1979年由普利茨凯家族设立，以此来填补一个空白点，即关于肯定建筑艺术是一项主要的文化要素。

He is a winner of the Pritzker Architecture Prize, and has received Gold Medals from both the American Institute of Architects and RIBA.

他是普利兹克奖得主，也获得过美国建筑师协会和英国皇家建筑师协会的金牌。

What can one say about this ground-breaking architect who is the winner of many international competitions as well as the winner of the 2004 Pritzker Prize.

这又怎么说这个突破性的建筑师谁是许多国际比赛冠军以及2004年普利茨克奖获得者。

Unfortunately, Soho Citycould not proceed. But I very much appreciated that Zhang Xin and Pan Shiyijoined my 2004 Pritzker Prize celebration in St. Petersburg.

虽然很可惜soho城项目未能付诸实施，但我很感谢张欣与潘石屹夫妇出席了2004年我在圣彼得堡的普利兹克建筑奖得奖仪式。

He is the son of one of the best-known Portuguese architects, Álvaro Siza Vieira , winner of the 1992 Pritzker Prize and the 1988 Alvar Aalto Medal, among many other accolades.

他是儿子的一个最知名的葡萄牙建筑师阿尔瓦罗西扎维埃拉，冠军是1992年和1988年普利兹克奖阿尔瓦阿尔托许多其他荣誉奖章。

George Bakris, MD, a professor of medicine and director of the Hypertension Center at the University of Chicago Pritzker School of medicine, says that uric acid also plays a role.

芝加哥大学医学院高血压中心主任和医学教授George Bakris医学博士说，尿酸也扮演了一个角色。

Chinese architect Wang Shu, praised for creating sustainable urban design in harmony with its surroundings and local cultures, is the latest winner of the Pritzker Architecture Prize.

中国建筑师王澍，凭借其与周围环境以及当地文化相和谐的可持续化城市建筑设计，获得了今年的普利兹克建筑奖。

Whether she's designing architecture, industrial design, or fashion, the 2004 Pritzker Prize winner has wowed us with all of her designs which have been presented throughout her career.

无论她的建筑设计，工业设计，或时尚，2004年普利兹克奖得主叫绝我们与她已在她的事业提出了设计的。