When he heard these words, Scot felt his inner doubts melt away.

听到这些话，斯科特觉得内心的疑虑消失了。

Though we have elaborate plans, our determination would still melt away without actions.

尽管我们做了周密的计划，但是不行动起来的话我们的决心也会慢慢消失。

My unrest will melt away.

我的不安就会消散。

The noon sun will melt away the fog.

中午的阳光将会使雾消散。

Then I slowly melt away!

我就慢慢地融化了！

Let all the negative energy melt away.

让所有的负能量消失。

May you allow fear to soften and melt away.

愿你让恐惧担忧如冰雪融化在春天。

When the spring came, the snow began to melt away.

春天到来时，积雪开始融化。

Soon, snow will melt away, and the cold wind will stop.

不久，雪会融化掉，并在寒风将停止。

When he heard these words, he felt his inner doubts melt away.

听到这些话时，他感到自己内心的怀疑消失了。

In fact, they will have to melt away — out of necessity on both sides.

事实上，它们也必须消失- - -也是出自双方的需要。

However those restriction quickly melt away if the lock can been JIT 'ed away.

然而，如果锁已经被JIT化了，那么这些限制很快就会消失。

In calling on the divine, your obstacles will melt away into a new tomorrow.

在召唤神圣中，你的障碍将融化掉而进入新的明天。

You will still encounter obstacles but you will be surprised by how many melt away.

你仍旧会遇到障碍，但你会因为消融掉的障碍之多而感到惊讶。

In 2008 and 2009, scientists feared the record-thin Arctic ice cover might melt away.

在2008年和2009年，科学家们担心那个记录——薄北极冰盖可能全部融化。

The horrifying details stick in our minds, however, while the surreal elements melt away.

虽然超现实的因素消失了，但这种令人震惊的细节却在打击着我们的观念。

Is today's softness just a sticky patch, or is the global recovery beginning to melt away?

而今的经济不景气是暂时的困难还是全球经济复苏正开始瓦解？

Once the social ties and mutual obligations of the family melt away, communities fall apart.

一旦社会纽带和家人相互间的责任瓦解了，社区也就分崩离析。

Once you stop drinking, your increased cancer risk starts to melt away. It's the same with HRT.

一旦你不再喝酒，患癌症的机率就会由增加到减少，最后机率为零。

My hope is to make tumours melt away while maintaining a high quality of life for the patients.

我希望在维持病人较高质量的生命的同时将癌症消灭。

You must never go in there, said the yard-dog, for if you approach the stove, you'll melt away, away.

你千万别去那儿，狗儿说。要知道，你一靠近火炉，就会融化的。

The melting pot does not melt away all recollections of another way of life in another place----nor should it.

这个熔炉没有、也不应该熔掉对另一个地方的另一种生活方式的记忆。

It makes my skin dewy, healthy, flawless; it seems to melt away fine lines, and it adds nice natural looking color.

它使我的皮肤露，健康，完美无瑕；它似乎消失细纹，并增加了好自然的颜色。

The computer would simply melt away like the Cheshire Cat, and become imbedded in all the objects that make up daily life.

计算机会像柴郡猫一样逐渐消失，隐藏到日常生活的所有东西里。

It's not meant to be exhausting - instead you should notice how your worries melt away and you enjoy your present task much more.

这并不意味着最终会让你筋疲力尽，取而代之的是，你会注意到你的忧虑会慢慢消失，而且你会更加喜爱眼前的事情。