They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.

他们声明假若发生军事接管，他们只采取非暴力抵抗行动。

They put up a passive resistance.

他们进行着消极的抵抗。

Procrastination is passive resistance.

拖拉是消极的反抗。

A reformer who believes in passive resistance.

确信消极抵抗的改革者。

Most of those who did not move offered only passive resistance, but some fighting broke out.

那些没有动的人们大部分都只是消极抵抗，但还是发生了一些冲突。

Most of those who did not move offered only passive resistance but some fighting broke out.

那些没有动的人们大部分都只是消极抵抗，但还是发生了一些冲突。

He led the Black Banner Army's struggle against France and changed the soldiers from passive resistance to positive one.

在黑旗军营中，对黑旗军的抗法斗争起到了一定的推动作用，使黑旗军由一度消极抗法转变为积极抗法；

Take any criticism on the chin and if people are being aggressive or difficult to please, practice the art of passive resistance.

聊天时要接受任何批评，或者当别人咄咄逼人、难以取悦的时候，你可以选择使用消极抵抗的艺术。

He studied theology in school and, while still a college student, became fascinated with Mahatma Ghandi's philosophy of passive resistance.

他在中学就研究过神学，而大学期间他开始沉迷于甘地的消极抵抗哲学。

Children with ODD have more behavior problems and bad companion relationships. Hostility, passive resistance, impulsive, bad self-control are their main behaviors.

ODD儿童存在更多的行为问题以及伙伴关系不良，以敌对、消极抵抗、冲动、自我控制力差为主要特征。

They carry on passive or active resistance in the face of the patriarchal method, indicating that female subject consciousness is awakening.

面对男权秩序她们进行了消极或积极的反抗，表明了女性主体意识正在觉醒。

Establishing a passive surface or film on austenitic SS is essential to maximize the corrosion resistance that the metals offer.

在铬镍不锈钢表面形成一个钝化的表面或膜是非常重要的，它可以将材料的抗腐蚀性提高到最大。

Building envelops act not only as a heat-transfer resistance, but also as a passive heating source.

建筑围护结构不单是隔热体，也是一个有着蓄热功能的被动热源体。

Methods Four stroke patients with hemiplegia were involved in this study During the examination by F MRI, these patients were asked to move thumbs in passive, active and overcoming resistance fashion.

方法让患者分别进行健侧和患侧拇指被动运动、主动运动和加阻力下的主动运动。在患者运动时行功能磁共振（F MRI）检查，观察上述不同运动形式下大脑半球相关区域血氧水平的变化。

The main sign is the resistance to passive movement of a limb but other associated features - pain, spasms, loss of function - affect people's quality of life more directly.

四肢失去反应被动动作的能力是其主要的征象，但其他相关的特征疼痛、抽蓄、功能丧失更直接影响了病患的生活品质。

The paper introduces the resistance reduction methods of van type vehicles-actively boundary layer control method and passive boundary layer control method.

介绍了厢式货车的减阻方法——主动控制边界层法和被动控制边界层法。

It can improve the properties of the passive film, such as abrasive resistance, resistance to oxidation and lightness.

它可以提高镀铜层的表面抗氧化性能、耐磨性能以及光亮性。

Adding proper amount of rare earth element can accelerate the formation of passive film, and eliminate the heterogeneity in the spraying layers, so the erosion resistance can be improved.

加入适量的稀土可以促进金属表面钝化膜的形成，并能减少异质相的存在，因而能有效地提高喷焊层的耐蚀性能。

The alloy foil presents excellent corrosion resistance in 10% H_2SO_4, 10% NaOH and 3.5% NaCl solution respectively and the range of passive potential is broader.

因瓦合金箔分别在10%硫酸溶液、10%氢氧化钠溶液和3.5%氯化钠溶液中钝化稳定，钝化电位较宽，表现出良好的耐蚀性能。

Influences of components in the passivating solution on film-forming rate and corrosion resistance of passive film we…

研究结果表明，采用该种钝化液获得的钝化膜油黑发亮，色泽均匀，耐蚀性及耐磨性好，附着力强。