On Friday, the dead body of a handcuffed Chinese man was found near the Chiang Saen port.

周五，一具带着手铐的中国人尸体在清盛港附近被发现。

Each, SAEN says, has subjected over 1,000 primates to procedures that would be illegal outside of a lab.

SAEN说这两个实验室都使超过1000只灵长类动物遭受了那些在实验室外可能被认为是非法的实验。

Each, SAEN says, has subjected over 1, 000 primates to procedures that would be illegal outside of a lab.

SAEN说这两个实验室都使超过1000只灵长类动物遭受了那些在实验室外可能被认为是非法的实验。

A dog which was stung by a wasp appears to be smiling after being taken to a vet in Bang Saen, near Bangkok in Thailand.

一只被黄蜂叮咬的狗狗被带去了泰国曼谷附近的邦盛的兽医，它看起来好像是在笑一样。

A dog which was stung by a wasp appears to be smiling after being taken to a vet in Bang Saen, near Bangkok in Thailand.

一条在泰国曼谷附近的邦盛海滩被黄蜂蜇了的狗，在看了兽医后仿佛露出了笑容。

Abuse of primates housed in U.S. experimental facilities is on the rise, according to the organization Stop Animal Exploitation Now (SAEN).

根据“立即停止动物剥削”协会(SAEN)的说法，目前居住在美国实验装置中的灵长类动物受虐待现象正在上升中。

The SAEN press release comes during National primate Liberation Week, a time when individuals are urged to voice their concern over primates used in laboratory experiments.

SAEN的新闻稿在国家灵长类动物解放周发表，在此期间所有个人都被强烈要求要对那些被用于实验的灵长类动物表示关注。