The determinist doctrines in question maintained that certain people were born to be slaves.

上述的决定论信条坚信某些人生来就是奴隶。

Maybe you were not born to be a pianist.

也许你生来就不是钢琴家的料子。

We are not born to handle quantitative distinctions skillfully.

我们不是生来就能熟练处理数量差异的。

He was born to be a great composer.

他是个天生的伟大作曲家。

George was born to an enslaved African mother.

乔治的母亲是一位非洲奴隶。

Was he born to be successful, or did he just luck out?

他是天生注定成功，还是侥幸成功呢？

In the past, about a third of the babies born to women with diabetes died.

在过去，患有糖尿病的妇女生的婴儿中大约有三分之一都死了。

"Nobody was born to be poor?" Hearing his words, the villagers decided to make a difference.

“无人天生就贫困？”听到他的话，村民们决定做出改变。

Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.

每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。

They're born to eat meat.

他们生来就是吃肉的。

I was born to tell you that I love you.

我生来就是为了告诉你，我爱你。

With a beautiful voice, she was born to be a singer.

她有一把优美的嗓音，天生就适合当歌手。

However, his sons were all born to be lazy, which made him disappointed.

然而，他的儿子们都是天生懒惰的，这使他失望。

Many people don't dare to approach nature any more; to them the world they were born to enjoy is all threat.

许多人不敢再接近大自然了，对他们来说，他们本应该享受的世界是一种威胁。

A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.

出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种，养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。

The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!

正是我们在一起的旅程，作为一个家庭的生意，让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!

Though born to some other language， they speak English.

他们虽然出生在别的语种国家， 却都说英语。

Some States Were Born to Fail.

有些国家天生失败。

Infants born to infected mothers.

受感染的母亲所生婴儿。

People appear to born to compute.

人似乎生来就会计算。

I was born to fly.

我生来就要飞翔。

We were born to create. It's good for your soul.

人与生俱来具有创造性，这对你的身心有益。

Qixi Festival is born to be a lovers’ festival.

七夕节就是情人们的节日。

'cause, I am an ogre, it is what I'm born to be.

因为，我就是一只怪物嘛！我生来就是啊。

Comrade Savitskaya was, simply, born to be a cosmonaut.

萨维茨·卡娅同志生来简直就是要成为宇航员。

We are born to have two ears ~ one left, one right.

我们生来就有两只耳朵，一左，一右。

If ever anyone was born to be a painter, Picasso was.

如果有谁天生就是画家，毕加索就是一个。

I love running, but not everybody is born to be a runner.

我喜欢跑步，但不是每个人生来就适合跑步。