Each subject was then invited to look inside.

随后，研究员请每一位受试者往里看。

Why would we shield the public from an unfiltered look inside the mind of a killer?

为什么我们应该保护公众远离未经过滤而进入杀手内心的探寻呢？

Once we got a good look inside, we saw a really complex device.

在仔细地观察了其内部结构以后，我们发现，这是一个十分复杂的装置。

Now, you get to have a look inside.

现在，你将可以目睹里面究竟是怎的。

Take a look inside the post.

看看柱子里面。

Well, for this, we have to look inside the atom.

我们来看看内部的原子。

These tests allow the surgeon to look inside of the colon.

以上这些检查可以让外科医生看到结肠内部的情况。

When you look inside, you see arthritis, degenerative disks, and such.

当你看到里面结构时，你会看到关节炎、椎间盘之类。

When defining a system's architecture, you don't look inside components.

在定义系统的架构时，无需关注组件的内部。

It helps you to look inside and open up, to be free in mind and body.

跳舞使你窥视内心，敞开心胸，让你的身心得以释放。

Look inside yourself with tenderness and honesty to see what was triggered in you.

看看是什么触发了你内心的温柔和诚实。

Use the opportunity and have a look inside the reactor without any risk for your health!

抓住机会看一下反应堆的内部，对你的健康没有任何风险！

Before you can check a value, you need to request the session object and then look inside it.

您需要请求会话对象，然后察看其内部才能检查一个值。

Larson peeks into a cauldron of brewing questions, yet backs away without letting us look inside.

拉尔森瞥见一大锅酝酿中的问题，退回去仍不让我们看到事情的内部。

After a few months, though, you'll be in for a rude shock when you take the case off and look inside.

可是，几月后，当你取下套子，看看里面时，你会相当吃惊。

In this video, HowStuffWorks will take a look inside MSN Virtual Earth to check out the competition.

在这个视频中，HowStuffWorks会来仔细观察MSN虚拟地球来看看这个竞赛。

And Jacob knew if there was any chance that it could be a baby, he had no choice but to look inside the box.

雅各布知道，如果那有可能是个孩子，他就别无选择只能把箱子打开了。

In Part 1 of this tutorial, we took a deep look inside WSA by considering simple and extended email services.

在本系列教程的第1部分中，我们通过简单和扩展电子邮件服务深入了解了WSA的信息。

We take a look inside British kitchens and discover the attitudes of people in modern Britain towards cooking.

本期节目中我们探访了英国的一些厨房，了解当代英国人对家庭烹饪的不同态度。

The resulting search context (uid=alice,ou=users,ou=system) makes it possible to look inside Alice's data entry.

生成的上下文（uid=alice,ou=users,ou=system）就可以用来查看 Alice 数据条目内部。

Now, we'll take a look inside the Glib object system and explore some foundational GObject programming concepts.

现在，我们将深入研究Glib对象系统并探究一些基本的GObject编程概念。

29russian women look inside the charred carcass of a building 450km south of Moscow in Izlegoshche on August 6, 2010.

2010年8月6日，莫斯科以南距莫斯科450公里的Izlegoshche，两位俄罗斯妇女站在一座被烧焦的建筑残骸前向里张望。

For example, for "wrong" guesses, only the unselected box was opened, and the child was told to look inside " Aw, too bad."

比如说，在猜错的情况，只有没被选择的盒子会被打开，小孩会被吩咐去看里面“呃，太糟了。”

Take extra tape in your hand luggage – customs may need to look inside the box, and aren't required to help you seal it up again.

在你的随身行李箱中备好胶带-- 海关可能需要检查盒子里面的东西，而且他们不会帮你再封起来。

In this article you found out about what makes a solution service-oriented, and what this actually means when you look inside.

在本文中，我们了解了什么让解决方案具有面向服务的特征以及其实际意义。

If you could look inside their head, you'd probably see hundreds or even thousands of ideas waiting for a chance to come alive.

如果你能看进他们的头部，你将很有可能看到数以百计甚至千计的想法正等待着一个机会成为现实。

If you use XAMPP, look inside the XAMPP installation directory for a subdirectory named htdocs-this is your Apache document root.

如果用的是XAMPP，在XAMPP安装目录中寻找一个名为htdocs的子目录—这是您的Apache文件目录。

The purpose of the deception was to look inside participants' heads when they were highly engaged in a potential social interaction.

瞒着实验者的目的是为了研究他们的头脑反应，当他们正高度关注结交新朋友时。

We cannot look inside our minds and find there a perfect faculty of reason that's gonna tell us with certainty how things will behave.

我们无法在大脑中找到一种完美的纯理性，能够十分肯定地告诉我们物质如何作用。