Joe! The school bus will be here any minute!

乔！校车马上就要来了！

Yes, because Mom will be back from shopping any minute now.

是的，因为妈妈随时会从购物回来。

The old car might conk out any minute now.

这辆旧车随时可能突然失去知觉。

Any minute now, the other riders would rush toward him over the hill.

其他骑手随时都会越过山丘向他冲来。

We should hear from him any minute/day/time now.

我们现在随时都可能收到他的来信。

B. I know the storm is coming any minute

嘿嘿~~~我知道暴风雨就要来了！

She looked ready to collapse at any minute.

她看样子随时都可能垮下来。

Bet you come crawling back any minute now . .

不一会儿，你肯定回爬回来。。

He's gone under for now, but he can surface any minute.

他现在已经下去了，但他任何时候都可能露面。

The cob was expecting to become a father any minute now.

雄天鹅现在随时都渴望着当爸爸。