Prices change according to supply and demand.

价格根据供应量和需求量而变化。

The heart of the problem is supply and demand.

问题的核心是供给和需求。

Supply and demand on the currency market will generally balance.

货币市场上的供需关系将会大致平衡。

There is an enormous supply and demand imbalance partly brought about by the expansion of high-tech manufacturing in Asia.

亚洲存在着巨大的供需失衡，部分原因是高科技制造业在亚洲的扩张。

For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.

对于那些刚从大学出来，急需工作却又得不到的人来说，供求之间存在着巨大的不平衡。

It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.

它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。

The problem is supply and demand.

问题的根源是供给和需求。

What is the supply and demand dynamic?

大学生源和招生需求的动力究竟是什么？

It's known as the law of supply and demand.

这就是供求法则。

The supply and demand work pretty good balance.

那里的供应和需求很平衡。

Using Supply and Demand to Explain the Market Price

用供给与需求来解释市场价格

Resource utilization and resource supply and demand

资源利用以及资源供应和需求

Using Supply and Demand to Understand Price changes.

从供给与需求来理解价格变化。

I'll go back to the basics of supply and demand.

我要回过去讲供需基本知识。

Theories of supply and demand do not work, either.

而供需理论也站不住脚。

It is not just a question of supply and demand, though.

这不仅仅是供需的问题。

Not going to predict when supply and demand will meet.

还没有预测供需何时平衡。

Price is determined by the relative supply and demand.

价格由供求关系决定。

In this case, the supply and demand are exports and imports.

在这种情况下，供应和需求就是出口和进口。

Realistic supply and demand really is the main influence.

实际供需确实是主要影响因素。

Markets will balance supply and demand for food, Hertel says.

市场会平衡粮食供需，赫特尔说。

Supply and demand is not the only thing helping keep prices aloft.

供给和需求并不是推高价格的唯一因素。

The price of any commodity is determined by supply and demand.

任何商品的价格，都会受到供需关系的影响。

For, one way or another, supply and demand will find an equilibrium.

通过这样那样的方式，供求将会找到一个平衡点。

The price you can charge varies with the supply and demand of the area.

价钱可以随着这个地区需求和供给的不同而变化。

In such moments, market events affect as well as reflect supply and demand.

那时，市场既会反应供求关系，也会影响供求关系。

Why do we have to define professionalism in terms of basic supply and demand?

为什么我们必须依据基本的供给和需求来定义一个职业？

Another reason for the stock's opening-day pop: simple supply and demand.

该股开盘日大涨的另一个原因是：简单的供需关系。