At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.

晚上八点，教室里灯火辉煌，装饰着树叶和鲜花编成的花环和彩带。

Relatives laid wreaths on the grave.

死者亲属在墓前献了花圈。

Wreaths were laid at the martyr's tomb.

烈士墓前安放着花圈。

She twined Holly into wreaths.

她把冬青编成花环。

They put some wreaths on the ground.

他们把一些花环放在地上。

Many people hang wreaths on the window at Christmas.

圣诞节许多人在窗户上挂花环。

I plucked all the blossom in my garden into wreaths.

我摘下我花园中所有的娇艳，把它们织成各个桂冠们。

What care I for the wreaths that can only give glory?

对于只给人以荣誉的花环我又何所挂怀？

Wreaths are laid at the cenotaph on remembrance Sunday.

在荣军纪念星期日时，花圈被安放在纪念碑前。

At a banquet, champions were presented with olive wreaths.

在庆祝宴会上，冠军被戴上橄榄枝花环。

The king has come — but where are lights, where are wreaths?

国王已经来了——但是灯火在哪里呢，花环在哪里呢？

For you bouquets and ribbon'd wreaths-for you the shores crowding.

迎接您，多少花束花圈——候着您，千万人峰拥岸边；

For you bouquets and ribbond wreaths — for you the shores a-crowding.

为你，鲜花和绸带结成花环——为你，岸上的人群集结。

Today, many wreaths are made from Rosemary as a symbol of remembrance.

今天，许多花圈是由罗斯玛丽的象征悼念。

Many western families hang wreaths of pine branches on their doors at Christmas.

许多西方家庭在圣诞节期间在门上挂松枝花环。

But the prizes awarded to the winners were not MEDALS, but wild olive wreaths.

不过，授予获奖选手的不是奖牌，而是橄榄枝编成的花环。

Soldiers lay individual wreaths for victims at the Pentagon Memorial in Washington.

华盛顿五角大楼纪念馆，士兵为死难者敬献花圈。

The wreaths circular shape reminds us of the circles of life, family and love.

花环的圆形也让我们记住生命的轮回、家庭以及爱。

Thanksgiving is a time to decorate homes with wreaths, fresh and dried flowers.

感恩节是人们装饰房屋，用清新干花点缀房间的时间。

They also hang garlands of evergreen boughs over the window and wreaths on the doors.

他们还会在窗户上和门上挂常青树枝和花环。

The thunder sounded far to the east, moving from them in its red wreaths of light.

粼粼雷声从遥远的东边传来，又挟着红色的冠形闪电离他们而去。

So Peter is really married: I have ordered willow-wreaths for half my acquaintance.

是的，彼得是真的结婚了：我已经为我大半多的熟人送上婚礼的柳树花环了。

Thousands of people are expected to converge on the motel site to lay wreaths and pay their respects.

成千上万的人预计衔接，对汽车旅馆的网站，以敬献了花圈，并支付他们的尊重。

It doesn't take hours to fashion these Christmas wreaths that welcome visitors to your home in holiday style!

如今，制作喜迎宾客的圣诞花环不再需要花费大量时间了！

Organic Bouquet offers a nice variety of flowers, eco-friendly wreaths, gourmet fruit and nut treats and other gift ideas.

Organic Bouquet商店提供各种各样的鲜花，环保花环，美味水果，坚果和其他礼物。