The Market at Bedford Village is a new venture held at weekends, showcasing local art and artisanry.

贝德福德乡村市场是一个可在周末尽情体验的又一冒险场地，这里展示了本地艺术和手工制品。

His goal: showcasing the best seafood of the season.

他的目标是：展示当季最好的海鲜产品。

Mr Jobs also has a reputation for showcasing the unconventional.

乔布斯先生同样也因标新立异而享有盛誉。

The Expo is on track to be the largest to date, showcasing China to the world.

上海世博会是迄今为止规模最大的一届，在世界面前，它将充分展示中国。

Among the companies showcasing the ambitious technology at CES is PowerBeam.

在CES上展示这项雄心勃勃的技术的公司中包括了Power Beam。

You get your first job, build your career by showcasing what you do know not what you don't.

你获得了自己的首份工作，通过展示自己所知道而非不知道的东西来塑造个人的职业生涯。

Today we are showcasing some examples of rather unique and creative logo type - the symmetrical logo.

今天我们将展示非常独特且富于创意的logo类型——对称logo的一些范例。

The fair aims to promote Peruvian cuisine by showcasing Peruvian food andproducts from all over the country.

此次美食节旨在通过展示秘鲁各地的食物来推广秘鲁美食。

By showcasing the application to the stakeholders as soon as we can, we find out if we can achieve the vision.

通过尽快给涉众展示应用程序，我们能够发现我们是否可以完成愿景。

And if you do participate in particular events where we're showcasing Team Concert, please come and talk to us.

如果您在我们展示Team Concert的地方参与了特别的活动，请参与我们的讨论。

Most of the choreography is light fleet and fantastical showcasing the pleasure of dance as pure craft and invention.

大部分的编舞轻快，并充满想象力，将舞蹈的快乐展示的就好象纯净的手工艺和发明。

Once you're ready to send out the resume, make sure it's doing the job of showcasing your skills and accomplishments.

讲自己的事。在完成简历后，要确保它很好地展示了你的技能和成绩。

Gevinson has her sights on showcasing the site's writing, photography, and illustrations in a semi-annual print issue.

泰薇打算办一本半年刊，用来展示网站的文章、照片和插画。

In this post, we're showcasing some great official tourism websites from various countries and cities around the world.

在本帖中，我们展示了一些来自世界各国各城市的很棒的官方旅游网站。

It's a wonder why New Jersey Films didn't opt to try this as a low budget film showcasing an actress not as well known.

新泽西电影公司选用一个大家不熟知的女演员，还不降低该片的票房预算，真是个奇迹。

The Market at Bedford Village (bedfordvillagemarket.com) is a new venture held at weekends, showcasing local art and artisanry.

贝德福德乡村市场（The Market at Bedford Village）（bedfordvillagemarket.com）是一个可在周末尽情体验的又一冒险场地，这里将向旅馆展示本地艺术和手工制品。

British journalist and graphic designer David McCandless, who specializes in showcasing data in visual ways, compiled the chart.

该图表是由擅长用图像方式展示数据的英国记者兼平面设计师大卫·麦克坎·德莱斯编制的。

This was a new section for the fashion and beauty site, showcasing products that have been hand picked by the Telegraph's experts.

这是时尚与美网站的一个新的部分，用来展示Telegraph的专家亲手挑选的产品。

This article is the first of a series of articles showcasing the impact that XML has on application development at three levels.

本文是本系列的第一篇，本系列从三个层面讨论XML对应用程序开发的影响。

With the extended number of participating artists, we will be showcasing the exhibition at both our main gallery and branch locations.

有着多位出色的艺术家支持，我们将会把作品在画廊的总店及分店同时展出。

New York's Slow and Steady Wins the Race offered a set of three T-shirt pillows, each showcasing the shirts' collars, sleeves and material.

纽约的跛鳖千里（Slow and Steady Wins the Race）提供了T恤枕头三件套， 每件都展示了T恤的领口、袖子和材料。

Usher \ \ \ 's family moved to Atlanta, Georgia, in the belief that the city would provide greater opportunities for showcasing his talent.

U sher一家搬到了乔治亚州的亚特兰大，因为他们相信在那个城市Usher可以崭露他的才华。

With all the reality shows nowadays showcasing — and what some may call glorifying — teen pregnancy, is it sending the right message to kids?

当今的现实情况显示-也许有些人称其为辉煌，那就是少女怀孕问题，这对孩子传递了正确的信息吗？

Also on view are pieces showcasing goth's different subculture fashions, like Gothic Lolita, cyber-goth, old-school goth, and Victorian-goth.

一同展出的还有反映哥特风格中各种亚文化风尚的作品，如哥特式洛丽塔，超现实哥特，老派哥特和维多利亚·哥特。

For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.

对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说，毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里，毕业生们正在展示着自己最好的作品。

If they were just showcasing old boots, airsickness bags and fluffy toys then the collection would amount to nothing more than meaningless bric-a-brac.

如果他们只是展览旧靴子、晕机呕吐袋或者毛绒玩具，那么这个展览只不过展出一些毫无意义的旧物品。