Facing highly ambiguous challenges will help managers develop a set of tools that prepare them for the uncertainties they will increasingly encounter as they ascend up the corporate ladder.

高度模糊的商业挑战有助于管理者开发出适合自己的一套模式应对将来的不确定性，他们在企业管理阶梯上爬得越高，面临的不确定性就越大。

It's a ladder used to ascend a tree, it's a kind of tool of ascent that's a kind of a tool for getting fruit.

这是用来爬上树的梯子，是一种上升的工具，也是用来摘果子的。

The carmaker emphasizes that it offers faster promotions, bigger pay raises and even “career coaches” to help young talent ascend the corporate ladder.

这个汽车制造商强调它能够提供更快的提升，更多的加薪甚至帮助年轻人攀登公司阶梯的“生涯规划师”。

If you ascend a ladder in a tolerably cold room, you are surprised at finding it much warmer above than below in the room.

如果你在一个很冷的楼房里沿着楼梯往上走，你会惊奇地发现，上面要比下面暖和得多。

Sometimes you have to leave your current job to ascend the corporate ladder-- but not always.

有时候为了达到另一个高度，你必须离开你当前的工作，但也并非每次都要这样做。

Most mean bosses get their due sooner or later, and you want to be in a position to ascend the ladder-or at least not be fired.

大多数苛刻的老板早晚会走人，这样你就有机会坐上他的位置——最差也不至于被炒鱿鱼。

We see what we explore, our minds ascend a palpable ladder of causes and effects.

我们看得见我们勘探的事物，我们的思想沿着层次分明的原因和结果逐步往上探索。

As we ascend the social ladder, viciousness wears a thicker mask.

我们在社会上地位爬得越高，我们的罪恶戴的面具就越厚。