Joining their children can help parents bridge the generation gap between them and their children.

融入孩子可以帮助父母跨越与孩子的代沟。

Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.

只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。

Do you want to bridge the generation gap?

你想弥合代沟吗？

All these measures will certainly bridge the generation gap.

所有这些措施肯定会消除代沟。

The parents are trying to bridge the generation gap with their children.

父母都在设法弥合与儿女的代沟。

Thee parents are trying to bridge the generation gap with their children.

父母都在设法弥合与儿女的代沟。

Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them.

父母和青少年双方必须尽力弥合代沟。

To bridge the generation gap is not easy at all, but we can do something to narrow it.

架起代沟的桥梁并不容易，但是我们可以做些事情来缩小代沟。

To bridge the generation gap is not easy at all, but we can do something to shorten it.

架起代沟的桥梁并不容易，但是我们可以做些事情来减小代沟。

In my spare time, I always play Chinese chess with my dad so that bridge the generation gap.

我的业余时间一般都会和我父亲下中国象棋，这样有助于消除代沟。

How can teachers help to bridge the generation gap between parents and their teenage children?

教师怎样才能帮助弥补父母与青少年之间的代沟呢？

Only by their joint efforts can the parents and children bridge the generation gap between them.

只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能拉近彼此的距离。

Facebook, a service that launched in 2004 for undergraduates at a few elite universities, may turn out to be a unique way to bridge the generation gap, said Mary Madden, author of the Pew report.

玛丽。麦登，皮尤调查报表的作者说，Facebook这项在2004年推出的社交服务，原本主要面对一些名校大学生，现在看来也不失为一种消除代沟的方法。

The most important way to bridge the generation gap is to stay in communication frankly.

消除代沟最重要的方法就是坦诚地交流。

Then, it is easy to see that how to bridge the young and old lies in their attitudes towards the generation gap.

然后， 它容易看那怎么跨接年轻和老谎言在他们的对于代沟的态度。

In order to bridge a gap which is caused by the generation gap, he intends to talk to his son.

为了填补因代沟产生的隔阂，他打算找儿子好好谈谈。