On the way we were given readymade gin and tonics.

在去的路上，我们喝了现成的琴汤尼酒。

You can also buy readymade dowels from mail-order suppliers.

你也可以买现成的圆木榫。

The reader already readily spread the thread on the readymade bread.

那位读者已经怅然将丝线铺散在现成的面包上。

We want to buy Readymade Garments, Granite, Cotton Garments, Slates, Granites.

我们要采购成衣，花冈岩，棉花衣服，板色，花冈岩。

Email auto generation with readymade body text with tags and Google maps links to location.

电子邮件与有标签和链接到谷歌地图的位置成衣正文自动生成。

He just thought he would like something but not too much to do, and the news-agency was readymade.

他只是觉得他应给做些什么但是又不要做得太多，通讯社就是个现成的。

Grace Hawthorne of ReadyMade fame has produced a new series of paper toys she has dubbed paper Punk.

以现成物品艺术闻名的Grace Hawthorne创作了新的一系列被她叫做纸朋克的纸制玩具。

This kind "the assistance readymade" also may be regarded as the predecessor of "the Installation Art".

这种“辅助的现成品”也可理解为“装置艺术”的前身吧。

Readymade Offer Jackson Pollock, Eternal Memory was shown in "Zhuhai Magic Lantern Touring Exhibition" .

现成品《给波洛克》《永恒的记忆》参加“珠海幻灯巡回展”；

Chambers at first looked for a readymade rug, but she couldn't find one close enough to the one in the movie.

在首个现成的地毯看上去分庭，但她无法找到一个足够接近影片中的一个。

We want to buy Childrenwear and Baby Garments, Readymade Garments, Athletic wear, Dresses, Junior Apparels, Swimwear, Toddler.

我们要采购童装和婴儿服装，成衣，运动服，洋装，年少的衣服，游泳衣裤。

More over, the baby food that is prepared at home costs nearly a fraction of the price of that purchased readymade from the grocery.

还有，在家里制备婴儿食物的花费仅仅是从杂货店购买现成的价格的一小部分。

We want to buy Athletic Wear, Readymade Garments, Ceremonial Dress, Casual Wear and City Wear, High Fashion and Occasional Wear.

我们要采购运动服，成衣，仪式洋装，非正式衣服和城市衣服，上流社会的风尚和非正式衣服。

This report includes the background of the organization along with the benefits and factors pertaining the launch of new readymade meals by the company.

这份报告还包括了随着公司推出新型熟食产品而带来的相关利益和因素下的组织背景。

Jiang Zhi seems to be mechanically applying a kind of readymade visual logic, in order to call our attention to the constructed nature of our so-called "reality."

蒋志似乎在套用某种现成的视觉逻辑来提醒我们注意所谓的“真实”是被建构出来的。

The fourth part analyses the competition state in readymade oil enterprise and customer's demand, and sets up a customer demand model in the readymade oil market.

第四部分对成品油销售企业竞争状况以及顾客需求进行了详尽的分析，并构建出成品油终端市场顾客需求模型；

Having a stock of readymade vector images is a shortcut. If you are a designing greenhorn or an old hand, check out these ten resources for some inspiration and free vector art downloads.

不管你是设计新手还是老手，都推荐你看看这十大矢量图片资源网站，来找找灵感和免费矢量图片。

From the advanced readymade clothing, reforming the old things, creative life up to art works, the new needlework has grown up gradually under the rule of the industrial production line.

从高级定制成衣、旧物改造、创意生活，升级到艺术品，在工业流水线统治的时代，新女红渐渐兴起。