In private, Tories gloat that the process may take perhaps 20 seats off Labour and all in the name of fairness.

私下里，托利党幸灾乐祸地认为，这一过程可能会让工党失去20个席位，而且都是以公平的名义。

It is easy for people to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.

当酷酷的运动员和火辣的女友撞坏了他的爱车时，人们很容易幸灾乐祸，尤其是当他看起来有点沾沾自喜的时候。

Kathleen: Did you come to gloat?

凯瑟琳：你就是来幸灾乐祸的？

Today I write not to gloat.

今天我不是幸灾乐祸才写信。

It's nothing to gloat about.

没什么值得幸灾乐祸的！

It's nothing to gloat about.

没有什么可幸灾乐祸的。

Sometimes Predacons gloat too much.

有时候原始兽太幸灾乐祸了。

Do not gloat when your enemy falls.

不要因为敌人的失败而幸灾乐祸。 。

He likes to gloat over his own success.

他喜欢为自己的成功沾沾自喜。

Don't gloat over your rival's misfortune.

不要幸灾乐祸于对手的厄运。

You here to gloat?

你在这里幸灾乐祸？

Soon her mama with a gleaming gloat heard.

很快地她妈妈带着一丝的满意听着。

Smile means to gloat, but with conscience.

笑意味着幸灾乐祸，不过伴随着良心。

He was enjoying a gloat over his own success.

他为自己的成功沾沾自喜。

I guess I could take this opportunity to gloat.

我想我会对此幸灾乐祸的。

I sensed that he was coming to the end of his gloat.

我感觉到，他即将结束他贪婪的注视。

She was very excited and there was a gloat in her eye.

她非常兴奋，眼里饱含着幸灾乐祸的神情。

See people worry, don't gloat; See people, don't depressed.

见人烦恼，切莫幸灾乐祸；见人如意，切莫情绪低落。

Don't gloat, the same misfortune may happen to you one day.

不要幸灾乐祸，说不定同样的不幸会落到你的头上。

Don't you think it's a little unkind to gloat over your competitor's failure?

你难道不认为对你对手的失败幸灾乐祸是有点不近人情吗？

Vindicate me in your righteousness, o Lord my God; do not let them gloat over me.

耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。

Do not gloat when your enemy falls; when he stumbles, do not let your heart rejoice

你仇敌跌倒，你不要欢喜；他倾倒，你心不要快乐

Jim likes to gloat over all the sports prizes he has own which he keeps in a glass case.

吉姆喜欢得意地欣赏他自己在历次运动会上所获得的奖品，他把这些奖品存放在一个玻璃柜里。

We have to gloat here: We didn't put the Tesla on our original list because we've already driven it.

俺们完全可以得意地笑：俺们没有把Tesla放在俺们原来的名单上是因为俺们已经开过它了。