XXX company agrees to promptly replace, at its own cost, any product deemed to be a manufacturing defect.

XXX公司同意自负费用尽快替换认为有生产缺陷的任何产品。

Part shape error due to springback is one of most important manufacturing defect in sheet metal stamping process.

回弹是金属板料冲压中的主要缺陷之一，它可以通过修正模具形状加以解决。

A manufacturing defect means the hair produced is so small it appears invisible to the naked eye, giving the classic bald spot or receding hairline.

由于新头发存在缺陷，所以变得极其细小，以至于我们肉眼无法看到，这便形成了头上光秃的区域和后退的发际线。

It is pointed out that the manufacturing defect of bushing is the direct reason for this failure. And how to prevent such similar failure is given here.

分析了事故原因，认为套管制造工艺缺陷是引起此次事故的直接原因，并提出了预防类似事故的措施。

Australian officials said Thursday they identified a potential manufacturing defect in Rolls-Royce engines used in 20 A380s worldwide that could cause engine failure.

澳大利亚官员2日表示，全球范围内有多达20架A380客机上的劳斯莱斯引擎，被发现存在可能导致引擎故障的生产缺陷。

In 2006 Sony, a Japanese electronics giant, had to recall several million laptop batteries because of a manufacturing defect that caused some batteries to burst into flames.

2006年，Sony——日本电子巨人——召回了数百万台笔记本电脑电池，因其制造缺陷可能导致某些电池爆炸起火。

Topics include the use of experimental design and response surface modeling to understand manufacturing process physics, as well as defect and parametric yield modeling and optimization.

主题包括使用实验设计和响应曲面造型，了解制造过程的物理，以及缺陷和产量建模和参数优化。

The implementation of zero defect quality management will help the company to achieve world class zero defect quality in design, manufacturing and service.

零缺陷质量管理的实施，将使企业在设计、制造、服务等环节逐步实现世界一流的零缺陷质量。

The approaches to model the real defect Outlines in the IC manufacturing process are compared and some useful conclusions are obtained.

本文对现有的IC制造中真实缺陷轮廓的建模方法进行了比较，得到了一些有意义的结果。

Aiming to the manufacturing of the automobile glass checking tools, the casting technology and the porosity defect of the checking tools were researched in this paper.

本文针对复杂铝合金玻璃检具毛坯的设计和制造，对其铸造工艺、合金成分、缺陷展开了研究。

An undisclosed third-party contract manufacturer made a manufacturing change that likely caused the defect.

一个未公开的第三方合约制造商在生产做了变动，很可能导致这一缺陷的发生。

Drive the manufacturing excellence and lean manufacturing in the whole factory operation (5s, Shop Floor Management, Waste Reduction, Productivity Improvement, Zero Defect, JIT manufacturing... etc.)

在整个工厂运作中推动卓越制造和精益生产(5 s、车间管理、减少浪费、生产力改进，零缺陷，JIT生产…等)。