Flywheels are another promising technology.

飞轮是另一种有前途的技术。

Flywheels are used more often than you may think.

用上飞轮的机会，远比你们想的要多。

What you see here are these flywheels at the Magnet Lab.

这些就是电磁实验室，里的飞轮。

Flywheels also have a higher tolerance for rapid cycling.

飞轮也有较高的耐受性快速循环。

MIT, at the Magnet Lab, has two flywheels which are amazing.

在磁铁实验室中，有俩让人惊讶的飞轮。

That is the only serious limitation and danger of flywheels.

这是唯一的严重限制和飞轮的危险。

The invention also discloses the dry dual clutch using the two flywheels.

本发明也公开了应用两个飞轮的干式双离合器。

The flywheels are used as attitude control actuators as well as energy storage device.

系统中飞轮是姿态控制的执行机构，同时也是储能装置。

The damage signal of high speed composite flywheels was collected by acoustic emission method.

采用声发射法对复合材料飞轮试件高速旋转时的损伤信号进行采集。

Companies are even reviving ideas of storing wind-generated energy using compressed air or spinning flywheels.

一些企业甚至正在再次提出想法用压缩空气或旋转飞轮储存风力生产的能源。

I want to show you the Crab Nebula, and I think I will also show you the beautiful flywheels in the Magnet Lab.

给你们看蟹状星云，我也要给你们看电磁，实验室里的漂亮飞轮。

There are applications where energy is temporarily stored in a rotating disk, and we call those disks flywheels.

举例子,假设能量暂时储存在,旋转的盘中，将这些盘子称为飞轮。

And that kinetic energy of rotation is, then, a whopping 200 million joules in each of those rotating flywheels.

旋转动能是，2亿焦耳，每个飞轮都是。

The principles and constructions of a CNC machine are discussed that is specially developed for balancing flywheels.

本文简述了一种新型的用计算机控制的平衡机的原理和结构。

The plant would store cheap "off peak" electricity in 2,500-pound flywheels that turn faster than the speed of sound.

这座储能厂会把“闲时”的电力储存在2500磅的飞轮电池中。 飞轮的轮缘线速度之高，超过声速。

Now, flywheels systems are elected as the actuators of attitude control system with high precision for most spacecrafts.

目前空间飞行器的高精度姿态控制系统大多采用飞轮系统。

The flywheels of some engines also carry marks indicating the serial Numbers of the cylinders where the compression occurs.

有些发动机的飞轮标有在压缩行程的汽缸序号。

For an engine of a given horsepower, single cylinder engines require large flywheels to keep the momentary speed variations.

对于一定马力的发动机来说，单气缸发动机需要较大的飞轮来保持其瞬时速度的变化。

The selected projects include advanced battery systems (including flow batteries), flywheels, and compressed air energy systems.

被选中的项目包括先进的电池系统（包括液流电池），飞轮电池，压缩空气能源系统。

Magnetic suspension flywheels are executing mechanism for spacecraft attitude control, which are supported by magnetic bearing.

磁浮飞轮是采用磁轴承支承的卫星姿态控制执行机构。

The storage of energy from the composite flywheels is a widely used technique in automobiles, electricity, military and other fields.

利用复合材料飞轮贮能是工业中一项广泛采用的技术，已经在汽车、电力和军事等领域有重要的应用。

For this reason, heavy-duty or truck engines have large and heavy flywheels, while racing engines or high performance engines have light flywheels.

由于这个因素，重型机车或卡车发动车都装配有大且重的飞轮，而赛车发动机或高性能发动机则装配有轻型飞轮。

Energy placed into the system by a motor gets the flywheels spinning, and the same motor can be run the opposite way to pull energy out of the system.

电机令飞轮旋转，从而将能量注入系统，还是这台电机以相反方式运转则使能量脱离系统。

Among the leaders is a Massachusetts company that plans to use hundreds of "flywheels" to store 20 megawatts of electricity, enough to power 200 homes for a day.

麻省的一家公司是这个行列中的领军之一，他们打算使用几百个“飞轮”来储存20兆瓦的电量，它们能满足200个家庭一天的用电量。

Most of the larger units use batteries, flywheels, diesel generators, or a combination of the three, acting as a backup power source during power quality or utility disturbances.

较大型的单元大多采用电池、飞轮、柴油电机或三者的组合作为备份电源。

A new type of clutch flywheel needs to determine the limited strength under high centrifugal stress. Finite element analysis and burst spin tests of the flywheels has been done.

为确定一种离合器飞轮新产品在大离心力作用下的总体强度储备，对飞轮在离心力场及配合应力作用下的应力分布作有限元分析，并进行了超速破坏试验。

Other makers of four-cylinder cars have either ignored the problem or adopted cheaper solutions—like heavier flywheels and more padded engine mounts to help dampen the secondary vibrations.

其他的四缸引擎汽车制造商要么忽略了这一次生振动问题，要么采取了更经济的解决方法——比如安装更重的飞轮和更厚的引擎来抑制次生振动。