When voice textures fit the performer's physiognomy and gestures, a whole and very realistic persona emerges.

如果表演者的声音纹理与面相和手势相符合，就能塑造一个完整又真实的人物形象。

He was fascinated by her physiognomy – the prominent nose, brooding eyes, and thick hair.

他被她的相貌—高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发—迷住了。

For trustworthiness, then, physiognomy works.

对于诚信，那么，地貌工程。

THESE days, physiognomy is an unfashionable science.

过去，面相学是一门冷门科学。

The original physiognomy in other place are all be reinstated.

其他地方的原始地貌已经得到恢复。

Water and soil loss is an important physiognomy evolution course.

水土流失，其实是一种主要的侵蚀地貌演化过程。

When turning suddenly, he caught my gaze fastened on his physiognomy.

他突然转过头来，发现我盯著看他的面貌。

Bo Le was a famous expert in the physiognomy of horses in ancient China.

伯乐是中国古代有名的相马专家。

Southwest China is the region where the largest area of the Karst physiognomy is found.

西南岩溶地区是我国主要岩溶带之一，也是世界岩溶研究重点地区。

We mention the fact for the sake of completing the physiognomy of the convent in the reader's mind.

我们把那件事谈出来是要让读者在思想上对那个修院的面貌有个全面的认识。

For years physiognomy-the idea that a person's face is a reflection of his character-was sneered at.

很多年来，提起人相学，一门宣扬的人的脸是其性格的写照的学科，人们会讥笑不已。

"Said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house."

她说，她那不祥的外貌象是给这座住宅的欣欣向荣的气氛投上了一层阴影。

The results indicated that the vegetation could be classified as 4 physiognomy types and 16 community types.

结果表明，江湾机场的植被可划分为4个外貌类型、16个群落类型。

Because of the special physiognomy in Chongqing, the traffic system looks appears the upland traffic structure.

重庆特殊的地形地貌，使得城区道路交通系统呈现出山地交通的形态格局。

Its cultural root is not only in physiognomy, but also in strong, upright personality advocated by Confucianism.

其文化根源不仅在相术，更在于儒家所倡导的刚健中正的人格。

Still, I thought I could detect in his physiognomy a mind owning better qualities than his father ever possessed.

然而，我想仍然能够在他的相貌中看出他有一颗比他父亲所具有的品质好得多的心。

Direction: physiognomy tangential contact with, and objects with relative movement trends in opposite directions.

方向：面相切接触，并与物体的相对运动趋势的方向相反。

PHYSIOGNOMY, the art or science of predicting inward character from outward form, has had its ups and downs over the years.

面相学，一门从外部形式预测内心性格的科学，在过去的时候已经历过起起落落。

You can also find miles of efflorescent rock physiognomy there, such as stalagmites, stelae, stone sword, and stone pagodas.

同样在这里你还可以找到岩石风化的地貌，如石笋，石柱，石剑和石塔。

At last, the model of physiognomy automatic generalization is building and its validity is validated by the experiment.

最后结合等高线综合的知识规则建立了地貌形态的自动综合模型，并通过试验验证了其有效性。

Wind-erosion is one of basic processes to mold the physiognomy landscape pattern and it is a process of desertification.

风蚀是塑造地貌景观格局的基本过程之一，也是土地荒漠化的一个过程。

In naturalistic novels such inessential things as a minor character's physiognomy and costume are depicted in minute detail.

在自然主义的小说里，有些不关本质的东西，像一个次要人物的面貌和衣服之类，都描写得很详细。

One used a peer-to-peer moneylending site to show that a person's physiognomy is a reliable predictor of his creditworthiness.

其中一项通过一个点对点借钱网站的研究发现一个人的相貌可以决定这个人的信用程度。

Then we analyze an anti-rational tendency through hegel's discussion of physiognomy and phrenology in phenomenology of spirit.

接着，我们通过黑格尔《精神现象学》中对面相学和头盖骨相学的论述，分析了一种反理性的倾向。

Then it progresses relativity analysis and compare of soil water and salinity of different physiognomy positions and soil layers.

同时对土壤水分和盐分含量在不同地貌部位和不同土壤层次进行了相关性分析与比较。

The species composition, structure, physiognomy and succession of mangrove community near Aotou port, Daya are disscussed in this paper.

本文报道了大亚湾澳头港附近的红树植物群落的种类组成、结构、外貌及演替。

His intention was twofold: to see if physiognomy-based prejudices about creditworthiness existed and, if they did, whether they were justified.

他的意图是双重的：想知道以面相为标准有关信用的偏见是否存在，如果存在的话是否合理。

Technique of multiple directional drilling holes can effectively solve the problem among well location, surface installations and physiognomy.

丛式定向井技术能够有效地解决地下井位与地面建筑物、地形地貌之间的矛盾。